"سنصعد" - Traduction Arabe en Turc

• çıkacağız
• çıkıyoruz
• çıkalım
• çıkarız
• tırmanıp
• gidiyoruz
• gideceğiz
• geliyoruz
• Kalkıyoruz
• Yukarı çıkıp
• kat

Sessiz seyirde kalın. Hava kararınca yüzeye çıkacağız.
إبق على السرعة الصامتة عندما يحل الظلام , سنصعد للسطح

Üst kattaki yatak odalarından birine çıkacağız.
حسنا تعالى معى , سنصعد الى احدى الغرف العلوية

- On dakika içinde yüzeye çıkıyoruz. - Kırmızı ışığa geç.
سنصعد للسطح خلال 10 دقائق إنقل إلى الضوء الأحمر

Pekâlâ. Baba, üst kata çıkıyoruz.
حسناً, نحن سنصعد إلى الطابق العلوي, يا أبي

Şimdi onu buraya getir, üstüne çıkalım. Sonra bizi içine sokarsın.
الان انزلها ونحن سنصعد علي السقف ثم تعيدنا الي الداخل

Oraya vardığımız zaman istersen heykelin tepesine çıkarız diye düşünmüştüm.
عندما نصل إلى هناك سنصعد إلى قمة التمثال إذا أردتي

Çatıdan çıkacağız ve diğer binaya geçeceğiz.
سنصعد إلي السطوح، ونقفز إلي بناية أخري هيا

Gemiye, görevli Donanma personeli olarak gizli kimliklerle çıkacağız
ثلاثتنا سنصعد على سطح السفينة، متخفيين كأفراد بحرية منضمين لفرقة التجنيد.

Yani yukarı çıkacağız ve aşağıya doğru mücadele edeceğiz.
سنصعد للأعلى و نشقّ طريقنا مقاتلين للأسفل

Tünelin sonunda kilisenin karşısındaki bir binaya çıkacağız.
في نهاية هذا , سنصعد لداخل المبنى المُقابل للكنيسة

Yük asansörüne binip 27. kata çıkacağız.
ويغادر دوام النهار الآن سنصعد في مصعد الخدمة للطابق 27

Yemek için 10 dakikanız var, sonra yola çıkacağız.
حسنق، لديك عشر دقائق لتأكل ومن ثم سنصعد العربات.

Baba, üst kata çıkıyoruz. Başka bir ihtiyacın var mı?
حسناً, نحن سنصعد إلى الطابق العلوي, يا أبي

Motorları durdu. Periskop derinliğine çıkıyoruz.
ماكيناته توقفت سنصعد إلى عمق البيرسكوب

Ne zaman yukarı çıkıyoruz?
حسنا ، متى سنصعد الى الطابق الثانى

Size eşyalarınızı ve kasklarınızı getireyim de ormana çıkalım.
دعوني أحضر لكم بعض الخوذ والعتاد ثم سنصعد إلى هناك ونقصد الثلوج

Sessiz seyire devam. Karanlık basınca yüzeye çıkarız.
إبق على السرعة الصامتة عندما يحل الظلام , سنصعد للسطح

- ...oraya tırmanıp onu yakalayacağız.
ـ و سنصعد إلى هناك، و نجلبها. ـ و لِمَ الشاربين؟

Bu arada bir dakikalığına üst kata gidiyoruz.
في هذه الأثناء سنصعد إلى الطابق العلوي لنرى

Yük beygirini hazırlayın. Yol ayırımına kadar gideceğiz.
جهزوا الحصان والأمتعه سنصعد للأعلى

Motoru kapa. Tekneye geliyoruz.
أطفئوا المحرك سنصعد الى سطح المركب

Kalkıyoruz!
سنصعد إلى أعلى!

Çok yoruldum. Yukarı çıkıp uyuyacağız.
أن مرهق حقاً، سنصعد للأعلى و نرتاح

Bu kat temiz. Diğerine çıkıyorum.
لا يوجد شيء في هذا الطابق سنصعد للذي يليه