| - Eğer doğru oynayamazsan hepimiz kaybederiz. | Open Subtitles | ان لم تلعب الدور بشكل جيد فاننا سنضيع كلنا |
| Hayır, bence tartışarak zaman kaybederiz. | Open Subtitles | لا, اعتقد اننا سنضيع الوقت فى المهاترات |
| O zaman hepimiz kaybederiz. | Open Subtitles | عندها سنضيع جميعاً |
| - Yani battaniyemizi söylüyorsun. - Hayır, bence kaybolduk. | Open Subtitles | .ـ هكذا تقول أغطيتنا .ـ لا، أعتقد أننا سنضيع |
| Biz bu ıssızlıkta kaybolduk. Ve Presipis gölüne gitmek zorundayız. | Open Subtitles | سنضيع في البراري و يجب (أن نصل لبحيرة (بريسيبيس |
| Bunu yaparsan, kayboluruz. | Open Subtitles | سنضيع إن فعلتَ هذا |
| Hava kararıyor. kaybolacağız. Gidelim hadi. | Open Subtitles | بدأت تظلم ، سنضيع ، لنذهب |
| Eğer o saldırıyı yapıp sadece Fatah'ı ele geçirseydik benim fikrimce Sheik Hukam'ı kaybederdik. | Open Subtitles | لو اطلقنا القوات اليوم وفقط قبضو على فتاح في رأي, كنا سنضيع شيخ حكم |
| Sana bir şey olursa, hepimiz kaybederiz! | Open Subtitles | إن حدث مكروه لكَ، سنضيع جميعًا! |
| Bu kupa olmazsa yolumuzu kaybederiz. | Open Subtitles | بدون هذه الكأس، كنا سنضيع |
| Bunu hemen yapmazsak kaybederiz. | Open Subtitles | إذا لم نفعل هذا و الآن سنضيع |
| Bunu hemen yapmazsak kaybederiz. | Open Subtitles | إذا لم نفعل هذا و الآن سنضيع |
| Kestirmeden gidelim dedik ama kaybolduk. | Open Subtitles | نحتاج طريقا مختصرا سنضيع هكذا |
| kaybolduk. | Open Subtitles | سنضيع. |
| Belki beraber kayboluruz. | Open Subtitles | ربما سنضيع معا |
| - Bence kaybolacağız. | Open Subtitles | أشعر و كأننا سنضيع |
| # Bir yerlerde kaybolacağız. # | Open Subtitles | "سنضيع في مكان ما" |
| O olmasaydı kendimizi kaybederdik. | Open Subtitles | بدونه سنضيع. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 