| Yasak alana girdiniz. ateş açacağız. Bu son uyarı. | Open Subtitles | دخلتم منطقة محظرة سنطلق النار هذا آخر إنذار لكم |
| Gerçekten saldırırlarsa ateş açacağız, o kadar. | Open Subtitles | سنطلق النار فقط حين نُهاجَم، لا قبل ذلك |
| -Doğrudan mevkiinize ateş edeceğiz. | Open Subtitles | تم تجهيز القذيفة. لكن، أيها القائد، سنطلق النار مباشرة على موقعكم. |
| Şimdi, tüm şerefli sayılan şeyler adına onlara bir barış mesajı vereceğiz, sonra ateş edeceğiz. | Open Subtitles | سنتصل برئيس الكوكب المحايد برسالة سلام, ثم سنطلق النار |
| Arabayı durdur yoksa ateş ederiz! | Open Subtitles | اوقف السيارة او سنطلق النار اوقف السيارة |
| Filo komutanı Bartlett, bir kez daha kaçar ve yakalanırsanız sizi vururuz. | Open Subtitles | "قائد السرب "بارتليت لو هربت مرة آخرى وقبض عليك سنطلق النار عليك |
| Elleriniz kafanızın üzerinde dışarı çıkın yoksa ateş açarız. | Open Subtitles | أخرجوا وأيديكم فوق رؤوسكم أو إننا سنطلق النار |
| Ateş edelim mi? | Open Subtitles | سنطلق النار |
| Dalmak için teşebbüs etmeyin, aksi halde ateş açacağız." | Open Subtitles | "لا تحاول أن تغطس و إلا سنطلق النار عليك" |
| Aracı hemen durdurmazsanız, ateş açacağız. | Open Subtitles | أوقفوا مركباتكم الآن وإلا سنطلق النار |
| Kendinizi tanıtın yoksa ateş açacağız. | Open Subtitles | حددوا نفسكم أو سنطلق النار عليكم |
| Cümbüş kopunca nereye doğru ateş açacağız? | Open Subtitles | أين سنطلق النار عندما تبدأ هذه الحفلة؟ |
| Yasak bölgeye izinsiz girdiniz. Durun, yoksa ateş edeceğiz. | Open Subtitles | أنت تتعدي علي المنطقة المحظورة توقف ، أو سنطلق النار |
| Ve onu bulduğumuzda, öldürmek için ateş edeceğiz. | Open Subtitles | وعندما نجده، سنطلق النار عليه حتى الموت |
| Ellerini kaldır yoksa ateş edeceğiz. | Open Subtitles | إرفعي يديكِ، وإلاّ سنطلق النار عليكِ |
| Ani bir hareket yapmaya kalkmayın yoksa ateş ederiz. | Open Subtitles | لا تحاول القيام بأي حركة مفاجئة، و إلا سنطلق النار عليك. |
| Dur yoksa ateş ederiz! Karantina bölgesinden çıkamazsınız! | Open Subtitles | توقف أو سنطلق النار لا يمكنك أن تغادر منطقة الحجر |
| Silahımız olacak. Havadan ateş ederiz. | Open Subtitles | لدينا أسلحتنا ونحن سنطلق النار في الواء |
| Sorun değil. Biz de hayvan yerine karpuz vururuz. | Open Subtitles | لا باس بذلك سنطلق النار على البطيخ بدلا من ذلك |
| Rick, silahlarınızı indirmezseniz ofise doğru ateş açarız. | Open Subtitles | (ريك)، سنطلق النار صوب هذا المكتب، فأنزل سلاحك. |
| Ateş edelim mi? | Open Subtitles | سنطلق النار |
| Çocuklar, dönün yoksa vururum! | Open Subtitles | يا فتية, عودوا وإلا سنطلق النار! |
| Tekrarlıyorum! Bu emri uygulayacağız! Bu insanları vuracağız! | Open Subtitles | أكرر بأننا سننفذ هذا الأمر سنطلق النار على هؤلاء الأشخاص |
| Binbaşı Barlett... tekrar kaçar ve yakalanırsanız, vurulacaksınız. | Open Subtitles | "قائد السرب "بارتليت لو هربت مرة آخرى وقبض عليك سنطلق النار عليك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 