"سهل أن" - Traduction Arabe en Turc

• kadar kolay
• kolaydır
• çok kolaydı
• kırmak kolay

Yaralanmanın ve bursunu kaybetmenin ne kadar kolay olduğunun farkında mısın?
أتعرف كم هم سهل أن تُصاب و تفقد منحتك الدراسية ؟

Bütün bilgiye sahip olduğunu düşünmek tüm cevapları bildiğini düşünmek kadar kolay.
سهل أن تعتقد أن حصولك على كل المعلومات يعادل حصولك على الأجوبة

Gerçek kişiliğini insanlardan bu kadar kolay saklamış.
من المدهش كم هو سهل أن يخفي المرء حقيقته عن الناس، صحيح؟

Bazen hatırlamamak daha kolaydır sanırım.
أحياناً أرى أنه سهل أن لا نذكر

Eskiden bir oğlanın senden hoşlandığını anlamak çok kolaydı.
إنه كان سهل أن تعرفي إذاً ولد أحبك

Heves kırmak kolay.
سهل أن تُثقب الثقوب

Kondom kullanırken sanki hamile kalmak o kadar kolay
إلى هذا الحد هم مصابين بالإرتياب وكأنه سهل أن تحملي من خلال الواقي نعم

Çünkü bu gezegende hayatta kalan herkes ne kadar kolay ölebileceğini biliyor.
لأن كل إنسان لا يزال على قيد الحياة في هذا الكوكب مدرك كم هو سهل أن يموت

Gizemli olmak ne kadar kolay bir şey bir bilsen.
لو كنت تدري فقط كم هو سهل أن تؤدي الدور الغامض

Seni paketleyip başka bir eyalet akıl hastanesine postalamak ne kadar kolay olur biliyor musun?
أتعلمين كم هو سهل أن أطلب نقلك الى مصحة عقلية؟

Cookie Devine sayfasını bu kadar kolay kapatmama epey şaştım.
أعتقد أنني ذهلت بكم هو سهل أن أترك " كوكي ديفاين " خلفي

Ama kendinde olmak da o kadar kolay değil.
لكن أنه ليس سهل أن تكون الشخص الباقي

Kullanması, taşıması ve saklaması kolaydır.
سهل أن تستخدمه، تحمله و تختبئه .

Onun gibi birini kazanmak kolaydır.
شخص مثلــه سهل أن تكسبـه

- Beni kandırmak kolaydır.
-أنا سهل أن أُثار .

Rol yapması çok kolaydı. Salak bir çocuktum sonuçta.
أنه دور سهل أن تلعبي دور طفله غبيّه

Her neyse. Görünmez olmak çok kolaydı.
‫على أي حال سهل أن تكون غير مرئي

Heves kırmak kolay Tom.
(سهل أن تُثقب الثقوب، (توم