"سوف أجعلكِ" - Traduction Arabe en Turc

• seni

İyi. Çünkü bu iş iyi giderse, seni müdür yapacağım .
جيد، لأنه إذا سار الأمر بخير، سوف أجعلكِ نائبة الرئيس.

Derse gel, ödevlerini yap yoksa seni bırakırım.
،أحضري إلى الصف، قومي بالواجب أو سوف أجعلكِ ترسبين

Hadi, bana güven, seni rahat bırakırım.
بحقك، ثقي بي سوف أجعلكِ مُحتفظة بالتركيز، أعدكِ بهذا.

Geri döndüğümde, seni karım yapacağım ondan sonra tahtıma mirasçı olacak çocuğumuzu büyüteceğiz ve piramitleri bir kere daha ziyaret edeceğiz.
عندما اعود, سوف أجعلكِ زوجتي وسوف نربي طفلنا كوريث لعرشي وسوف نزور الاهرامات مجدداً

Pekâlâ çiçek, seni bir güzel açtıracağım.
حسنا أيتها الزهار، سوف أجعلكِ تتفتحين

Ben seni mutlu edeceğim.
سوف أجعلكِ سعيدة

Şimdi seni uyutacağım.
الأن، سوف أجعلكِ تنامين

seni herkesten daha güzel yapacağım.
سوف أجعلكِ أجمل الجميلات

seni güçlü biri yapacağım.
سوف أجعلكِ أقوى.

Belki de seni dönüştürürüm.
ربما سوف أجعلكِ مثلي

seni baştan yaratmam lazım.
سوف أجعلكِ جميلة

Yakında seni iyileştireceğim
قريباً، سوف أجعلكِ تتحسنين

"seni yalvartacağım Dana."
"أنا سوف أجعلكِ تتوسلين يا (دانا)"

Bu yüzden seni özgür bırakıyorum Bon-Bon.
ولهذا السبب سوف أجعلكِ حُرة، يا (بوني)