"سوف أندم" - Traduction Arabe en Turc

• pişman olacağım

Biliyorum en az bir kere pişman olacağım.
أنا أعرف هذا أيضاً من الممكن أنه سيكون هناك يوم سوف أندم على ذلك

pişman olacağım bir şey yapmak istemiyorum ama ondan da çok hoşlanıyorum. Ne yapacağımı bilmiyorum.
لا أريد أن أفعل شيئاً سوف أندم عليه لكن بالمقابل أنا أحبه و لا أعرف ماذا أفعل.

pişman olacağım bir şey söylemek istemiyorum.
لا أريد أن أقول شيء سوف أندم عليه.

Eğer bunu sonuna kadar götürmezsek pişman olacağım.
سوف أندم اذا لم نأخذ هذا الأمر لنهايته

Bir gün bundan da pişman olacağım.
سوف أندم على هذا يومًا ما.

Buna pişman olacağım.
سوف أندم على هذا

Olamaz. Buna pişman olacağım.
سوف أندم على هذا.

İşte pişman olacağım bir şey:
هذا أمر والذي سوف أندم عليه

Buna pişman olacağım kesin.
سوف أندم على هذا

Tamam, buna çok pişman olacağım.
حسناً، سوف أندم على هذا

Gelecekte pişman olacağım.
سوف أندم في المُستقبل.

Buna pişman olacağım. Tamam, madem öyle.
سوف أندم على هذا !