"سوف تسمع" - Traduction Arabe en Turc

• duyacaksın
• haber bekle
• haberi olacak
• haber alacaksın

Tanrıların kahkalarını duyacaksın.
سوف تسمع الآلهة تضحك إننى لا أسمعهم يضحكون

İşlem sona erdiğinde üç kısa sinyal duyacaksın.
سوف تسمع ثلاث رنات قصيرة بعد إنتهاء العملية

Birkaç ses duyacaksın, sen daha anlayamadan işimiz bitmiş olacak.
سوف تسمع بعض الضجه و سوف ننتهي قبل أن تعلم ذلك

Ancak çok uzaklaşma. Benden haber bekle.
ولكن لا تذهب بعيدا جدا سوف تسمع مني

Efendim, ben bir vekil seçim gözetmeniyim ve amirim Barbara'nın aquabik sınıfından çıktıktan sonra bundan haberi olacak.
سيدي ، انا مراق انتخابات وعندما تخرج مشرفتي من حصتها سوف تسمع عن هذا

"Benden haber alacaksın" dedi.
وجبت عليه الكتابة , هو قال : سوف تسمع مني

Şimdi biraz müzik duyacaksın sonrasında yayındasın.
سوف تسمع بعض الموسيقى الآن ثم ستكون على الهواء

MR sırasında bir sürü gürültü duyacaksın.
سوف تسمع الكثير من الضوضاء خلال التصوير بالرنين المغناطيسي

- Karşılama sesini her yerden duyacaksın.
سوف تسمع صوت يمزح الثقيلة. أو مجرد النص.

Bunu duyacaksın.
سوف تسمع عن ذلك , إلا إذا كان بإمكانك

Okula gittiğinde bunlardan çok daha kötülerini duyacaksın.
سوف تسمع الأسوأ حين تدخل المدرسة

Hayalet tuzağa düştüğünde horozun 3 defa öttüğünü duyacaksın.
عندما يتمّ إمساك الأشباح في الفخّ، سوف تسمع صياح الديك ثلاث مرات...

Tanrıları duyacaksın.
سوف تسمع الآلهة

Benimle ilgili çok şey duyacaksın.
سوف تسمع كثيرا عني

Denizin şarkısını duyacaksın.
سوف تسمع أغنية البحر.

Çok sık duyacaksın.
سوف تسمع في كثير من الأحيان.

Pablo yenildiğinde, ve yenilecek kapının çalındığını duyacaksın ve karşındaki ben olacağım.
عندما يسقط (بابلو)! وسوف يسقط سوف تسمع طرقاً على باب بيتك

Benden haber bekle.
سوف تسمع منّي.

Devletinizin bundan haberi olacak.
حكومتك سوف تسمع بهذا

Avukatlarımızdan haber alacaksın!
سوف تسمع من محاميننا