"سوف نستعيد" - Traduction Arabe en Turc

• geri alacağız
• kırarız
• geri alıyoruz
• geri kazanacağız

Bütün önceliğimiz bu görevi başarıyla sonuçlandırmak. EMP Füzelerini mutlaka geri alacağız.
الهدف الوحيد لنا هو نجاح المهمّة سوف نستعيد البطاريات الكهرومغناطيسيّة

Hoşunuza gitse de gitmese de bu gemiyi geri alacağız.
سوف نستعيد هذه السّفينة سواءًا رغبتم بذلك أم لا.

Biz bunu değiştireceğiz. Bu çocukları geri alacağız.
نحن سنغير ذلك، سوف نستعيد الأولاد

Ali, birkaç ayda parayı kırarız.
(أليسون) سوف نستعيد أموال الإستثمار خلال أشهر

Cesedi geri alıyoruz. Sonra Marko'nun keşfini duyuracağız. Gidelim.
سوف نستعيد الجثة ونعلن الإستنكشاف هيا بنا

Bu şirketi geri kazanacağız ve bunu mevcut ofislerimizle yapacağız.
سوف نستعيد الشركة مرة أخرى وسنعمل في المكاتب المتوفرة لدينا الآن

Hukuğu seviyorum. Şirketimizi geri alacağız.
أنا أحب القانون سوف نستعيد شركتنا

Çocuklarımızı geri alacağız ve sakin, uysal, mutlu kuşlara ihtiyacım yok benim!
سوف نستعيد أطفالنا وأنا لا أحتاج إلى اية طيور هادئة و راضية وسعيدة - لا -

Çocuğu nasıl geri alacağız.
كيف سوف نستعيد الصبي؟

Sana söz veriyorum, kızını geri alacağız.
أعدكِ أننا سوف نستعيد ابنتكِ

Ronon'ı geri alacağız.
سوف نستعيد رونين

Hayatını geri alacağız.
سوف نستعيد حياتك مجدداً

- Arazimizi geri alacağız.
و نحن سوف نستعيد أرضنا

Sahip oldukları ne varsa geri alacağız.
سوف نستعيد كل شيء

Vatanımızı geri alacağız!
"سوف نستعيد بلادنا"

Raven'ı geri alacağız. Hepsini geri alacağız.
سوف نستعيد (ريفين) سوف نعيدهم جميعاً

Bu gece, dünyamızı geri alıyoruz!
في هذه الليلة، سوف نستعيد عالمنا!

Bu gece onurumuzu geri kazanacağız ve beyimizin intikamını alacağız.
الليلة سوف نستعيد شرفنا وسننتقم لسيدنا