Onlar çocuk olsalar bile hak ettigi cezayi alacaklar, degil mi? | Open Subtitles | سوف يحصلون على العقاب الذي يستحقونه حتى لو كانوا قاصرين, صحيح؟ |
Dolayısıyla insanları kırsal fakirlikten çıkarıp sanayileşme ve zenginlik yoluna sevk edecek olan tekstil işlerini alacaklar. | TED | سوف يحصلون على وظائف القماش فذلك سوف يأخذهم من براثن الفقر ويضعهم على طريق الثروة والصناعة |
Yarın hak ettiklerini alacaklar, bunun için endişelenme. | Open Subtitles | سوف يحصلون على ما هو آت إلى 'م غدا ، لا تقلق بشأن ذلك. |
Ayrıca biraz yardım da alacaklar. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنهم سوف يحصلون على بعض المساعدة |
Diğerleri. Yani, Almanlar, yer değişimi için gün alacaklar. | Open Subtitles | الآخرين, الألمان وغيرهم سوف يحصلون على موعد للنزوح |
Komşu başkanlar sessiz kalmayacaktır. Bütçeden daha fazla alacaklar. | Open Subtitles | الجيران لن يصمتوا، سوف يحصلون على المزيد من الميزانية |
Hayır,Onlar benden pazar günü yemekteyken alacaklar. | Open Subtitles | لا ، سوف يحصلون عليه من أجلى يوم الأحد على العشاء |
Hiç görmedikleri cinsten Wighthall bıçak düellosu alacaklar. | Open Subtitles | سوف يحصلون على سكينة قتال التي بالقاعة البيضاء وكأنهم لم يروها قط |
Cecilia ve kızları, evlerini geri alacak. Ve bankadan oldukça cömert bir ödeme de alacaklar. | Open Subtitles | و سوف يحصلون تسوية سخية من المصرف |
Ve onu alacaklar. | Open Subtitles | و سوف يحصلون عليها |
Kevin'in yardımını alacaklar. | Open Subtitles | حسناً سوف يحصلون على مساعده |
Bunu alacaklar. | Open Subtitles | سوف يحصلون عليه |
Luther Verneck adında eski bir suçludan silah alacaklar. | Open Subtitles | سوف يحصلون على الأسلحة من مـُـدان سابق أسمه (لوثر فيرنك). ؟ |