"سوف يساعد" - Traduction Arabe en Turc

• yardım edecek
• yardımcı olur
• yardımcı olacak
• yardımcı olacaktır

Şeker, sana verilen ilaçların enerjiye dönüşmesine yardım edecek.
السكر سوف يساعد عملية البناء للأدوية التى أعطوكى إياها

Belki seni bilgisayarın yardım edecek, belki de etmeyecek, ama güzel bir şey olacak.
ربما كمبيوترك سوف يساعد او ربما لا .. ولكنه سيحدث

Geleneksel Müzik hocası yardım edecek.
أستاذ طلاب الموسيقى التقليدية، قال أنه سوف يساعد

Tamam, belki bu bize yardımcı olur.
حسنا، ربما هذا سوف يساعد. عينة الدم مجهولة الهوية.

Bu yardımcı olur belki.
لا اعرف خلتُ بأن هذا سوف يساعد

Görüşünün çoğunun bir gün içinde dönmesine yardımcı olacak.
سوف يساعد هذا لعودة الإبصار لديك خلال يوم تقريبا

Bunu yapabildiğin için yap, ...ve biliyorsun bu Çoğalıcıları sonsuza dek yoketmek için yardımcı olacak.
إفعل هذا لأنك تعرف أنك تستطيع و بسبب ما تعلم انه سوف يساعد فى تدمير الريبليكيتورز إلى الأبد

- Bu yardımcı olacaktır.
-هذا سوف يساعد

Dostlarının ışığa giden yolu bulmalarına yardım edecek.
سوف يساعد أخيه الإنسان كي يعثر على طريقه نحو النور

O zaman sanırım kostümlerimize yardım edecek, değil mi?
حتى انها سوف يساعد مع الأزياء ثم، أليس كذلك؟

Hank'in buradan çıkmasına yardım edecek.
هو سوف يساعد هانك للخروج من هنا

Isı dalgası vurduğunda engellememize yardım edecek.
سوف يساعد في حجب موجة الحمم حين قدومها.

Susie'nin erkek kardeşleri de mutfağa yardım edecek.
"و سوف يساعد أخوى " سوسى فى المطبخ

Şuan elimize geçen her fırsat yardımcı olur.
أي كسر يمكننا اللحاق الآن سوف يساعد.

Belki de bu size yardımcı olur.
ربما هذا سوف يساعد.

Evet, ışık da çok yardımcı olur ya!
نعم , لأن الضوء سوف يساعد

Onlara verirsin. Az da olsa yardımcı olur.
أعطهم ذلك سوف يساعد قليلاً.

- Sadece o yok. Dolabımda bana yardımcı olacak dudak parlatıcım da var.
هناك ملمع شفاه في خزانتي سوف يساعد.

Mekânsal farkındalığı arttırmaya yardımcı olacak.
وهذا سوف يساعد تحفيز الوعي المكاني.