"سوف يعجبك" - Traduction Arabe en Turc

• Bayılacaksın
• beğeneceksin
• hoşuna gidecek
• seni rahatlatır

Şimdi sana servis alanını göstereyim. Bayılacaksın.
حسناً, دعني أريك منطقة الخدمة الآن سوف يعجبك الأمر.

Eğlenceli olacak güven bana Eğlenceler Oteli'ne Bayılacaksın.
سيكون أمرا ممتعا وصدقني سوف يعجبك الفيلم

Tamam, anladım. Anladım. Sanırım buna Bayılacaksın.
سوف يعجبك هذا، أحمل لك هدية صغيرة

Bu çekimi yaparsam, beğeneceksin. Değil mi?
إذا قمت بهذ المشهد سوف يعجبك أكثر , صحيح ؟

Evet. Pastalar çok hoşuna gidecek.
. نعم نعم ، سوف يعجبك هذا البسكويت

Tamam. Bu seni rahatlatır.
حسناً ، هذا سوف يعجبك.

Tamam Dave, buna Bayılacaksın. Bir sualtı düğünü.
حسنا, ديف, سوف يعجبك هذا زواج تحت الماء

İşte, buna Bayılacaksın. Babamın ününün kaynağı.
هنا، سوف يعجبك هذا إدعاء والدي للشهرة

- Oraya Bayılacaksın.
سوف يعجبك هناك بالتأكيد

Bayılacaksın!
سوف يعجبك الامر

İnan bana, buna Bayılacaksın.
ثق بي سوف يعجبك هذا

"Gimlet." Bayılacaksın.
إنه مرّكز سوف يعجبك

Bunu al. beğeneceksin. Güven bana.
اشترى هذا، سوف يعجبك ثق بى

- Peki. - Çok beğeneceksin.
حسناً سوف يعجبك حقا

Ye gitsin, beğeneceksin.
فقط كليه, سوف يعجبك.

- Vıcık vıcık oldum. - Bunu dene. hoşuna gidecek.
لقد أصبحت جيدة جربي هذا سوف يعجبك

Fei-hung, insanlar filmini izlediklerinde bu senin hoşuna gidecek.
(في هونج ) ، سوف يعجبك الأمر عندما يشاهدون الناس فلم.

hoşuna gidecek.
جرب هذا سوف يعجبك

Tamam. Bu seni rahatlatır.
حسناً ، هذا سوف يعجبك