"سوق البورصة" - Traduction Arabe en Turc

• borsa
• Wall Street
• Borsası

Kısa bir aradan sonra borsa haberleri için sizinle olacağız.
انضموا إلينا لمشاهدة أخبار سوق البورصة بعد هذا الفاصل القصير

2008'de borsa çöktüğünde, çok para kaybettik ve o para bizim emeklilikte kullanacağımız paraydı ve sonra gelir vergisini ödeyemedik.
لقد خسرنا الكثير من المال عندما انهار سوق البورصة ثم كان من المفترض أن يكون ذلك المال المسحوب من التداول،

Durum şu ki çocuğuna bir numara nasıl olunur onu öğretiyorsun ve sonra büyüyüp şirketlerde çalışacak ve Wall Street'i batıracak!
أنت تعلمين إبنك أن يتطلع للرقم 1 والآن سيكبر ويدير الشركات ويفسد سوق البورصة

Bunu neden yapsın ki? Adam Wall Street'in yıldızı.
إنه بمثابة نجم الروك في سوق البورصة

Caracas Borsası'nda CEMEX'i açığa sattığımda, uzun bir banyo yapmıştım.
حسناً, عندما كنت أدقق بأرقام سيمكس في سوق البورصة في كاراكاس قمت بالتقصي بشكل غير شرعي

Aslında uyuyordum sonra uyandım ve Asya Borsası hakkında endişelenmeye başladım.
ثم إستيقظت وبدأت أقلق بشأن سوق البورصة الأسيوي

borsa kapanmadan 1.9 milyonluk ödeme istiyorlar.
يريدون 1.1 مليون آخر بحلول غلق سوق البورصة

İşte senin için borsa değil mi?
نعم , حسناً هذا هو هو سوق البورصة , أليس كذلك ؟

Bankalar, hazine bölümleri borsa, nükleer silah sistemleri...
البنوك ، مقاسم الكنوز سوق البورصة ، أنظمة الأسلحة النووية

Burası borsa, burada çalacak para olmaz.
هذا سوق البورصة لا يوجد مال لتسرقه حقاً؟

borsa kapanmadan önce bara gitmeliyiz.
يجب ان نذهب الى البار قبل ان يغلق سوق البورصة

borsa dibe vurduğunda biz de onları kaybetmişiz gibi davrandık.
لقد جعلنا سوق البورصة يبدو وكأنه ينهار... وأنه أنهى على تلك الصناديق

Şimdi gülüyorsunuz, ama size söylüyorum, beni ziyarete gelin Wall Street'de olduğum zaman ve beyaz bir oğlan bana öğle yemeği getirecek, ve büyük koca bir şey süreceğim ve, çocuk diyecek ki
انتم تضحكون الان ...لكني اقول لكم تعالوا لزيارتي يوم ما عندما اكون في سوق البورصة ولدي فتى ابيض يحضر لي الغذاء

Yatırımcıların sinirinden öte Wall Street Cumanın çalışma raporlarını bekliyor.
وما يزيد توتّر المتسثمرين أن وول ستريت يترقّب تقرير الوظائف يوم الجمعة وول ستريت هو واجهة سوق البورصة الأمريكية ويشارُ إليه بشارع المال والبورصة في أمريكاfont

Empire Müzik Yapım Şirketi New York Borsası'nda halka açık bir şirket hâline gelmiştir.
أن إمبرطورية الترفيه ستصبح شركة عامه متداولة في سوق البورصة في نيويورك