| senin hatan değil, Sunehri'nin insanlar üzerinde etkisi vardır sanırım birşeyi unutuyorsun... | Open Subtitles | هذا ليس عيب فيك كل شخص بعد رؤية " سونيهري " ينسى أشياءً في اعتقاد انك نسيت شيئاً |
| Sunehri, senin gibi bir öğretmenle herşeyi öğrenirim | Open Subtitles | " إذا قمت بتعليم " سونيهري فإنني سأتعلم كل شيء |
| Sunehri... Sana birşey sorabilir miyim? | Open Subtitles | سونيهري " هل يمكنني ان أسالك " وتجاوبيني بصراحة ؟ |
| Sunehri seni bilmiyebilir... ..ama kesinlikle seni tanıyor. | Open Subtitles | حتى إذا " سونيهري " لا تعرف وجهك هي تعرفك كإنسان |
| Benim canımı almaya sadece senin hakkın var Sunehri Jai'nin değil. | Open Subtitles | فقط انت من تستطيعين قتلي " يا " سونيهري " وليس " جاي |
| Ölüm burada, senin yüzünü giymiş... ..o halde Sunehri sonsuza dek iyi olacak. | Open Subtitles | إذا الموت سيكون امامك فإذن " سونيهري " موافقة الحب للابد |
| ...ve o gün Sunehri hayatını kurtardı... | Open Subtitles | وفي ذلك اليوم " سونيهري " أعطتك حياتك من خلال رصاصة |
| Ve bu yüzden Sunehri'ni özgür bıraktın, O'nun seni bana getireceğini bilerek | Open Subtitles | " لذلك انا تركت " سونيهري وقد تتبعتها الى هنا |
| Sunehri hayranlarınızdan biri. | Open Subtitles | سونيهري " ستكون معجبة بك للأبد " |
| Sunehri seni asla tanıyamaz... | Open Subtitles | سونيهري" لم تكن قادرة على التعرف عليك" |
| Sunehri sana güveniyor... | Open Subtitles | سونيهري " مؤمنة بك" أنا أثق بك |
| Sunehri, benim sadece gölgem olmamalısın.. | Open Subtitles | سونيهري " أنت ظلي ويجب" ان تكوني مرأتي |
| Elbette. Sunehri sadece.. | Open Subtitles | بالطبع ، " سونيهري " فقط تقول ذلك |
| Ama, Sunehri, gerçek şu ki.. | Open Subtitles | " أنا لا أعرف لماذا يا " سونيهري |
| Sunehri hayatı o anda yaşar... | Open Subtitles | سونيهري " لا تفكر بما سيحدث بعيداً " |
| Hadi Sunehri, Silahı al. | Open Subtitles | " هيا يا " سونيهري إلتقطي المسدس |
| Sunehri ölmeyi tercih eder. | Open Subtitles | سونيهري " ستموت ولن تقوم بخداعك " |
| kaybol, Sunehri. | Open Subtitles | "ستقضين حياتك في عقابك " سونيهري |
| - Sunehri Ok, Su - neh ri. | Open Subtitles | " حسناً " سونيهري |
| Sunehri'nin ne düşündüğünü duyalım mı? | Open Subtitles | لكن بماذا تفكر " سونيهري " ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 