"سيادة اللواء" - Traduction Arabe en Turc

• general
• Tuğgeneral

Rusya cephesinde insanın açlıktan nefesi kokuyor, general.
الجبهة الروسية لا تضع اللحم على عظام الرجل يا سيادة اللواء

general kazandığı her çizgiyi beni emekli etmenizi önemsediğimden daha çok önemseyen adamlarım var.
.. سيادة اللواء لدي رجال يهتمون بشأن الرتب العسكرية التي حصلوا عليها أكثر مما اهتم أنا ببقائي على قيد الحياة

Ve sizi temin ederim, general, bu yemek daha yeni başladı.
وأؤكد لك يا سيادة اللواء أنّ هذه الوجبة ما زالت في بدايتها

Tuğgeneral, sizin için ne yapabilirim?
سيادة اللواء ، ماذا يمكن أن أعمل لك؟

Ve general, bu küreler şu anda tam olarak nerede?
-و يا سيادة اللواء ، أين تلك الأجسام الكرويّة الآن؟

general sizi bekliyor, efendim.
سيقابلك سيادة اللواء الآن يا سيدي.

general sevinmiş olmalı.
أَفترض أن سيادة اللواء مسرور جداً.

- general, bir dakikanız var mı? - Girsene.
سيادة اللواء ممكن أأخذ من وقتك دقيقة ؟

- Akşam 8'de, general.
الليلة الساعة الثامنة سيادة اللواء

Çok güzel bir model general.
إنه نموذج جميل جدا سيادة اللواء

- Sizi tekrar görmek harika, general.
- من الجيد ان اراك مرة اخري يا سيادة اللواء

Kongre üyelerinden, general Tennyson, savunma sanayiden meslektaşımız ve seçkin misafirlerimiz hoşgeldiniz.
اعضاء الكونجرس... سيادة اللواء.. طلبة الكليات العسكرية

Bekleyin! general! O atışlarda hile vardı!
انتظر يا سيادة اللواء لقد زورالعرض

Motoyama'nın vericisi hala çalışıyor, general.
المذياع ما زال يعمل سيادة اللواء

Yeniden savaşmak için en iyi yol, general.
العودة إلى القتال أفضل يا سيادة اللواء.

general de senin gibi düşünüyor.
يعتقد سيادة اللواء ذلك أيضاً.

Ayırttım, general.
نعم فعلت يا سيادة اللواء