| Hey, sakin olun. Onları atlatabiliriz. Sonuçta bir araba değil mi? | Open Subtitles | يمكننا ان نهرب منهم أقصد , أنها ليست سوى سيارة واحدة |
| Ne? Peşine sadece bir araba ile takılırsan olacağı bu. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما يكون هناك سيارة واحدة في المراقبة |
| Çiftlikteki garajda sadece bir araba olmalı, hepsi bu. | Open Subtitles | سيارة واحدة تكون بالجراج في المزرعة وإليك الموقف |
| Bir adama tek araba satma. 15 yıl için 5 araba birden sat. | Open Subtitles | لا تبع سيارة واحدة لشخص واحد بع له خمس سيارات فى 15 عاما |
| Eşyaları düzgünce yüklersek seni Tek arabayla götürebileceğimizi düşündüm. | Open Subtitles | أظن لو حزمنا الأمتعة بنظام سوف نتمكن من توصيلك للجامعة في سيارة واحدة |
| Eğer beni çıplak görseydin ben de seninle aynı arabada gitmek istemezdim. | Open Subtitles | لو أنك رأيتني عارية، لما أردت الركوب معك في سيارة واحدة |
| Yalnızca bir arabamız var. | Open Subtitles | نحن لا نملك سوى سيارة واحدة هنا |
| Tamam. Her şeyden sonra sadece bir tane araba kalmalı. | Open Subtitles | حسناً.تذكر فقط سيارة واحدة يجب أن تبقى بعد كل شيء |
| Teksas, Midlothian'da bomboş bir sokakta bir araba kazası. | Open Subtitles | حادث سيارة واحدة على طريق خالى في ميدلوثيان , تكساس |
| Püf noktası, kendi arabanla onunki arasında, hep bir araba bırakmaktır. | Open Subtitles | الحل هو أن تبقي سيارة واحدة بينك و بينها طوال الوقت أستمتعي |
| Her şeride bir araba düşüyor ve dönüşümlü ilerliyorlar. | Open Subtitles | سيارة واحدة في المسلك تنتقل وفق سرعة السائقين |
| Uzaktan izleyen bir araba keskin nişancı ve ambulans yok. | Open Subtitles | سيارة واحدة وموقف مغطى بدون قناص وبدون سيارة إسعاف |
| Uzaktan izleyen bir araba, keskin nişancı yok ama Ambulansta iki ajan daha ekleriz. | Open Subtitles | سيارة واحدة وموقف مغطى، بدون قناصين مع سيارة الإسعاف وإضافة اثنان من عملاء المخابرات |
| Ve bana, kaza geçiren ve içinde, Tanrıyla ilgili bir şey olmayan ya da fotoğrafı olmayan bir araba göster. | Open Subtitles | ..أرني سيارة واحدة وقع لها حادث لا يوجد فيها صورة أو تمثال من أصنامكم |
| Eğer bir araba kullanırsak daha az enerji harcarız. | Open Subtitles | إنه ترشيد طاقة أكبر لو أخذنا سيارة واحدة |
| Hayır dedim ama bana yalvardı. Sadece tek bir araba dedi. | Open Subtitles | أخبرته برفضي، لكنّه ترجاني، وقال أنّها مجرد سيارة واحدة. |
| Bak, köyde tek bir araba vardı. | Open Subtitles | أتعلمين ، كان هناك فقط سيارة واحدة سيارة واحدة في القرية |
| Bak, köyde tek bir araba vardı. | Open Subtitles | أتعلمين ، كان هناك فقط سيارة واحدة سيارة واحدة في القرية |
| Sadece tek araba olduğu için birlikteyiz. | Open Subtitles | السبب الذي يجعلنا معا هو أننا لدينا سيارة واحدة |
| - tek araba olduğuna göre beraberlermiş. | Open Subtitles | وكانت هناك سيارة واحدة اذن من الواضح أنها كانا بالسيارة معاً |
| Tek arabayla geldikleri konusunda yalan söylediler. | Open Subtitles | لقد كذبوا بشأن مجيئهم في سيارة واحدة |
| İkiniz? aynı arabada! | Open Subtitles | انتما في سيارة واحدة |
| Bizim bir arabamız var. | Open Subtitles | لدينا سيارة واحدة |
| Orada sadece bir tane araba olduğunu söyleyen tanığımız vardı. | Open Subtitles | لدينا شاهد عيان يؤكد أنه كانت هناك سيارة واحدة .... |
| Bir arabayla mı gittiniz? | Open Subtitles | لقد أخذت فقط سيارة واحدة |