"سيحدث هذا" - Traduction Arabe en Turc

• olacak bu
• Bu gerçekleşecek

- Ne zaman olacak bu? - Henüz emin değilim.
ـ ومتى سيحدث هذا ـ انا لست متاكده بعد

Ne zaman olacak bu?
و متى سيحدث هذا ؟

- Ne zaman olacak bu? - 30 dakika sonra.
متى سيحدث هذا ؟

Ne zaman olacak bu?
متى سيحدث هذا ؟

Bilgisayara göre Bu gerçekleşecek. Bizim evrenle bu radyo dalgasının geldiği evren arasında.
وطبقاً للحاسوب، سيحدث هذا بين عالمنا وبين مصدر هذه الموجة الإذاعية.

Siz olsanız da olmasanız da Bu gerçekleşecek.
سيحدث هذا بكم أو بدونكم.

İyi de ne zaman olacak bu?
لكن متى سيحدث هذا ؟

Bir gün olacak bu.
في يوم ما, سيحدث هذا

Bu gerçekleşecek.
سيحدث هذا.

Bu gerçekleşecek.
... سيحدث هذا