"سيدتان" - Traduction Arabe en Turc

• iki kadın
• kadınız
• kadınlardı

İki kadın, dayanıksız, koruyucu elbiseden yoksun, kayaksız.
سيدتان, بلا لياقة, بلا ملابس واقية وبلا زلاّجات, فى هذا الليل القارص

Hani burada kaldığın zaman yanında hatırlayamadığın iki kadın vardı ya?
تعرفين , في وقت سابق لم تستطيعي أن تتذكري كيف كان معكي سيدتان في تلك الليلة التي كنتي هنا

Ama mantığın sesini dinleyen iki kadın olarak ortak bir nokta bulabiliriz.
لكني واثقة أن سيدتان متعقلتان يمكنهن إيجاد حل وسط

Yani, ikimiz de kadınız ve erkek egemen bir iş sahasında çalışıyoruz.
-أجل . أعني، كلتانا سيدتان. ونعمل في بيئة يهيمن عليها الذكور.

Vahşi ortamda kalan iki bekar kadınız.
نحن سيدتان وحيدتان ! محيطتان بالوحوش

Kız kardeşlerine ne demeli! Çok alımlı kadınlardı!
وشقيقاته ,يالهن من سيدتان ساحرتان

Newland Archer'ın annesiyle kız kardeşi Janey utangaç kadınlardı... ve toplum içine çıkmaktan kaçınırlardı.
والدة (نيولاند آرشر)... وأخته (جينى) كانوا سيدتان خجولتان... ومنعزِلتان عن المجتمع.

Hafıza kaybı olur, kötü ikizler çıkar iki kadın süs havuzunun orada kavga eder.
مسلسل فقدان الذاكرة، التوئم الشريرين سيدتان ينتهيان بالقتال في نافورة

Beraber iç çamaşırı deneyen iki kadın olduğumuz için mi?
ألأننا سيدتان نجرب الملابس الداخلية معا؟

İki kadın vardı orada. Taşeron işçiler.
كان هناك سيدتان هناك، عمال متعاقدين

"Önce hanımlardan başlayalım." dedi. Fakat masada bir tane kadın vardı ve o da benim eşimdi ve... Tanrım, masada iki kadın var.
قال: "دعنا نبدأ بالسيدات،" لكن كانت هناك سيدة واحدة على الطاولة وهي زوجتي، و... أوه يا إلهي، هناك سيدتان على الطاولة.

Birlikte yaşayan iki kadın.
سيدتان تعيشان معاً وحدهما

İki kadın, aynı uzaylı.
سيدتان ونفس الكائن الفضائي