| Sırada tebriklerin olduğunu düşünüyorum, Lordum. | Open Subtitles | أظن أنهُ يُمكننيّ قول تهانينا لكَ, سيديّ. |
| - Yaralarıyla ilgilen. - Batı kanadı mı, Lordum? | Open Subtitles | ـ ودعِ من يرى أصابتها ـ سيديّ, هل تقول الجناح الغربيّ؟ |
| Dolaştığınız yere dikkat edin, Lordum. | Open Subtitles | كن حذراً هذا جزء من تفكيرك العجيب, سيديّ |
| - Yanlış trendesiniz Bayım. Bu Glasgow treni. | Open Subtitles | .إنّك على متن القطار الخاطئ، سيديّ ."هذا القطار مُتجه نحو "غلاسكو |
| Lütfen ayağa kalkın, Bayım. | Open Subtitles | من فضلك ، إنهض ، سيديّ. |
| Bunu kişisel olarak almayın Müdür Bey. | Open Subtitles | لا تعتبر الموضوع شخصي يا سيديّ آمر السجن. |
| Söylediğiniz gibi, Lordum. | Open Subtitles | هذا كام قلتُ لكَ, سيديّ. |
| Lordum adını sorduğunda cevap vereceksin. | Open Subtitles | عنما يسألك سيديّ سؤال فأجيبيه |
| Bir kaç müfrezemiz var, Lordum. | Open Subtitles | - تِجــاه الإنفصال،يا سيديّ... |
| Lordum. | Open Subtitles | سيديّ... |
| Lordum. | Open Subtitles | سيديّ... |
| Bayım nasılsınız? | Open Subtitles | سيديّ ، كيف حالـك ؟ |
| Bırakın beni Bayım. | Open Subtitles | إبتعد عني، سيديّ. |
| Bayım, sizi kim öldürmeye çalışıyor? | Open Subtitles | سيديّ, من الذيّ يحاول قتلك؟ |
| Hayır, siz dinleyin Bayım. | Open Subtitles | لآ اِسمَع ، سيديّ |
| Evinize gidin, Bayım. | Open Subtitles | (ريد) فقط ، عُدّ إلى البيت ، سيديّ. |
| Pardon. Tamamdır Memur Bey. | Open Subtitles | آسفه لقد حصل هنا سيديّ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 