"سيد بالون" - Traduction Arabe en Turc

• Mösyö Ballon

Üzgünüm, Mösyö Ballon, ama kendi gözlerimle görmem gerekiyor.
آسف .. سيد بالون .. لكنه ضرورياً .أن أرى بنفسي

- İyi akşamlar, Mösyö Ballon.
.مساء الخير .. سيد بالون _ .مساء الخير ..

Açıkça ifade ediyorum ki, Mösyö Ballon Miguel Ostoss'u öldüren sizdiniz.
... أقولها لك مباشرة .. سيد بالون أنك أنت .من قتل ميجيل أوستوس

Mösyö Ballon, bana bir lütufta bulunabilir misiniz acaba?
.. سيد بالون ... أتسائل إذا أمكنك أن تتفضل علي

Rahatsızlığınız uzun sürmeyecek, Mösyö Ballon.
لن تنزعج .طويِلاً .. سيد بالون

Saatiniz durmuş, Mösyö Ballon.
.. ساعتك توقفت .سيد بالون أجل ..

- Söyleyecek bir şeyiniz mi var, Mösyö Ballon?
هل لديك شيء لتقوله سيد بالون ؟

Ben... çok özür dilerim, Mösyö Ballon.
.آسف جداً .. سيد بالون

Ama an... anlayamadığım şey, bu büyüklükteki bir hanede güve meselesinin, hizmetçilerden birine ya da yerel güve yok edicilerine değil de Mösyö Ballon'un kendisine bildirilmesi.
لكن ما لا أفهمه ... أن منزل في هذا الحجم أن السؤال عن العثه قد ... يكون جذب إنتباه سيد بالون و ليس أحد الخدم .أو مبيد العثه المحلي

Mösyö Ballon!
... سيد بالون ..

Mösyö Ballon.
.سيد بالون ..

- Ah, Mösyö Ballon?
سيد بالون ؟

çok özür dilerim, Mösyö Ballon.
سيد بالون