"سيد ثورنتون" - Traduction Arabe en Turc

    • Bay Thornton
        
    Bay Thornton, bence bunu konuşmanın ne yeri ne de zamanı. Open Subtitles سيد "ثورنتون" لا أعتقد أنه الوقت أو المكان المناسب لمناقشة ذلك
    Odalara yiyecek götürmek yasak Bay Thornton. Open Subtitles نحن لا نسمح بالطعام في غرفنا، سيد ثورنتون.
    Bu işe karışmazsanız sevinirim Bay Thornton. Open Subtitles أتمنى أن تهتم بشئونك فقط سيد ثورنتون.
    Burası Hollywood değil Bay Thornton. Open Subtitles هذه ليست هوليوود، سيد ثورنتون.
    Arabanızla bol şans Bay Thornton. Open Subtitles حسنا، حظا سعيدا مع سيارتك، سيد ثورنتون.
    Anlıyorum. Peki düşünceniz nedir Bay Thornton,.. Open Subtitles أفهم ذلك ، ماذا يجول بخاطرك سيد (ثورنتون) ؟
    Inisfree cennet olmaktan çok uzaktır Bay Thornton. Open Subtitles "اينسفري" أبعد ما تكون عن الجنة سيد (ثورنتون)
    Araziyi 600 paunda alabilirsiniz Bay Thornton. Open Subtitles سيد (ثورنتون) يمكنك الحصول علىالأرضمقابل600 جنية.
    - Günaydın. - Bu çok büyük ve güzel bir yatak Bay Thornton. Open Subtitles طاب صباحك ، هذا أروع وأكبر سرير سيد (ثورنتون)
    Bay Thornton. Sonra Bay Flynn ne düşünür? Open Subtitles سيد (ثورنتون) ، ما الذي سيظنه سيد (فلين) ؟
    Sen benim hainimsin, Bay Thornton. Open Subtitles أنت بالنسبة لي كعنزة يهوذا (سيد (ثورنتون
    buradan sonrası Meksika, Bay Thornton. Open Subtitles من الأن فصاعداً، إنها المكسيك (سيد (ثورنتون
    Hoşça kalın Bay Thornton. Open Subtitles وداعا، سيد ثورنتون.
    - İyi geceler Bay Thornton. Open Subtitles ليلة سعيدة، يا سيد ثورنتون.
    Kahvenizi getirdim Bay Thornton. Open Subtitles هذه قهوتك الخاصة سيد ثورنتون.
    Umarım şair değilsinizdir Bay Thornton. Open Subtitles آمل ألا تكون أحدهم سيد (ثورنتون)
    Peki. İyi geceler, Bay Thornton. Open Subtitles حسناً ، طاب مساؤك سيد (ثورنتون)
    - Günaydın, Bay Thornton. - Nasılsınız, pe... Open Subtitles -طاب صباحك سيد (ثورنتون )
    Bay Thornton, siz bir harikasınız. Open Subtitles سيد (ثورنتون) ، أنت رائع
    - Evet öyle, Bay Thornton. Open Subtitles -إنه كذلك سيد (ثورنتون )

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus