"سيد سترينج" - Traduction Arabe en Turc

• Bay Strange

Wimbledon için üzüldüm, Bay Strange.
بالنسبة لهذه المأساة فى ويمبلدون سيد سترينج.

Çok ilginç şeyler buluyoruz, Bay Strange.
لقد عثرنا على بعض الأشياء التى تثير الفضول سيد سترينج.

Bu suç başından sonuna kadar size yüklenmeye çalışıldı, Bay Strange.
من البداية للنهاية, فان هذه الجريمة كانت تُوجه ناحيتك يا سيد سترينج

Bu durumda size geliyoruz, değil mi Bay Strange?
وهذا يعود بنا اليك ,اليس كذلك سيد سترينج ؟

Neyse ki Bay Strange'in itirafı, o ifadenin geçerliğini gereksiz kıldı.
من حسن الحظ... ان اعتراف سيد سترينج جعل هذا غير ضرورى

Sizden hoşlanmayan biri var mı, Bay Strange?
هل هناك من يكرهك بشدة يا سيد سترينج ؟

Orada kan izleri bulduk, Bay Strange.
حيث وجدنا آثار دماء عليها ,سيد سترينج.

Doğru değil mi, Bay Strange?
أليس الأمر كذلك, يا سيد سترينج ؟

Böyle birini tanıyor musunuz, Bay Strange?
أتعلم مثل هذا الشخص يا سيد سترينج ؟

Hoşça kalın, Bay Strange.
الى اللقاء حينها سيد سترينج

-Evet, Bay Strange?
نعم يا سيد سترينج ؟

-Bir yerinizi mi kestiniz, Bay Strange?
- هل جرحت نفسك يا سيد سترينج ؟

Çok şanslısınız, Bay Strange.
- انك رجل محظوظ جدا,سيد سترينج

Tabii, Bay Strange.
بالطبع يا سيد سترينج

Bu çoklu evrenin enginliğinde siz kimsiniz Bay Strange?
"من تكون في هذا التعدد الكونيّ الهائل هذا يا سيد (سترينج)؟"

Bu engin çoklu evrende sen kimsin Bay Strange?
من أنت في هذا الكون المتعدد الواسع يا سيد (سترينج)؟

Hayır, Bay Strange.
لا يا سيد (سترينج).

Bay Strange.
( سيد. (سترينج!

Hayır, Bay Strange.
لا، يا سيد (سترينج)