"سيكونون بخير" - Traduction Arabe en Turc

• iyi olacaklar
• iyi olacak
• İyileşecekler
• kalkarlar
• iyileşecek
• idare eder

2 ana gemiyi aşağı aldılar. Sanırım iyi olacaklar.
لقد أسقطوا سفينتين أم كبيرتين أعتقد أنهم سيكونون بخير

Sence kızlar bizi bırakıp geri döndüklerinde iyi olacaklar mı?
هل تعتقد أن الفتيات سيكونون بخير ؟ كيف ستكون أمورهم بعد رحيلنا ؟

Operasyon prosedürlerine uyuyorlardır. İyi olacaklar.
سيتبعون الإجراءات العملياتية, سيكونون بخير

Tavan bu adamlar al, orada iyi olacak.
خذ هؤلاء الكلاب الى العلية سيكونون بخير هناك

Biliyorsunuz ki çocuklar iyi olacak.
أنت تعلم، الأطفال سيكونون بخير.

İyileşecekler, fakat onları acilen biraz ruh suyuna sokmam gerekiyor.
, أنهم سيكونون بخير لكن أحتاج أن أجعلهم في ماء روحي الآن

O aramayı yapacaksın, değil mi Nic? Endişelenme. İyi olacaklar.
ستقومين بإجراء المكالمة , نك , ألن تفعلي ؟ لا تقلق سيكونون بخير

Elbette iyi olacaklar. Ne de olsa onlar Yıldırım Davulları.
بالطبع سيكونون بخير في النهاية, إنهم تنانين طبل الرعد

Bu konuyu düşündüm ve... Bence iyi olacaklar, gerçekten.
لقد فكرت بخصوص ذلك و أعتقد أنهم سيكونون بخير, أنا حقا أعتقد ذلك.

Savannah'nın başına gelenlerden sonra da kendi kendime "İyi olacaklar" dedim.
و بعد ذلك كل ماحدث مع سافانا, أخبرت نفسي, أنهم سيكونون بخير

Yani tahminimce iyi olacaklar.
لذا أعتقد أنهم سيكونون بخير

Eminim iyi olacaklar.
أنا متأكد أنهم سيكونون بخير

- Orada iyi olacaklar mı?
هل سيكونون بخير هناك ؟

İyi olacaklar.
سيكونون بخير.

İyi olacaklar.
سيكونون بخير

- İyi olacaklar.
- سيكونون بخير .

Ve çocukları da iyi olacak çünkü bizim çocuklarımıza bak.
واولاده سيكونون بخير ، لانه اُنظري إلى اولادنا -

Torunların iyi olacak.
أحفادك سيكونون بخير.

Onlar iyi olacak...
هم سيكونون بخير

Altından kalkarlar.
سيكونون بخير , هؤلاء الناس يعلمون فى نفس النقطة

Bir sürü insan iyileşecek.
العديد من الناس سيكونون بخير

Bence onlar gayet iyi idare eder bebeğim. Geleceğinizden pek emin değildik.
اعتقد انهم سيكونون بخير ، يا حبي . لم نكن نعتقد انك ستأتي