Découvrez nos services en

    "سيكون يوماً طويلاً" - Traduction Arabe en Turc

    • Uzun bir gün olacak
        
    • Bugün büyük bir gün olacak
        
    Herkes uyumaya çalışsın. Yarın, çok Uzun bir gün olacak. Open Subtitles على الجميع أن يحاول أخذ قسطاً من النوم, فغداً سيكون يوماً طويلاً
    Uzun bir gün olacak. Open Subtitles أغلفة بلاستيكية، وكوبي قهوة من الحجم الكبير. سيكون يوماً طويلاً.
    İşemem lazım. Uzun bir gün olacak. Open Subtitles أريد أن أقضي حاجتي هذا سيكون يوماً طويلاً
    Uzun bir gün olacak. Open Subtitles نعم. حسناً، أنه سيكون يوماً طويلاً
    Bugün büyük bir gün olacak. Open Subtitles سيكون يوماً طويلاً
    Çok Uzun bir gün olacak anlamına geliyor. Open Subtitles هذا يعني أنه سيكون يوماً طويلاً
    Senin için Uzun bir gün olacak, Haham. Open Subtitles سيكون يوماً طويلاً لك أيها الحاخام
    - Herkese. - Evet, Uzun bir gün olacak. Open Subtitles الجميع - نعم , سيكون يوماً طويلاً -
    Bu Uzun bir gün olacak. Open Subtitles سيكون يوماً طويلاً
    Uzun bir gün olacak. Open Subtitles سيكون يوماً طويلاً
    Uzun bir gün olacak. Open Subtitles سيكون يوماً طويلاً
    Hayır, ama bugün Uzun bir gün olacak. Open Subtitles لا ,لكنه سيكون يوماً طويلاً
    Uzun bir gün olacak. Open Subtitles مفاجأة. سيكون يوماً طويلاً.
    - O hâlde bugün Uzun bir gün olacak. Open Subtitles إذن، هذا سيكون يوماً طويلاً
    Oh, Uzun bir gün olacak. Open Subtitles سيكون يوماً طويلاً
    - Uzun bir gün olacak. Open Subtitles سيكون يوماً طويلاً
    Uzun bir gün olacak. Open Subtitles سيكون يوماً طويلاً
    Bugün büyük bir gün olacak. Open Subtitles سيكون يوماً طويلاً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus