| Ama bir dakika içinde kasa kapısı kapanacak ve burada kapalı kalacağız.. | Open Subtitles | ولكن خلال دقيقة واحدة باب الخزينة هذا سيُغلق وسنُحشر هنا |
| Banka zaten kapanacak. | Open Subtitles | بالطبع المصرف سيُغلق على أية حال |
| - Bu haftanın sonunda kapanacak. | Open Subtitles | سيُغلق في نهاية هذا الإسبوع |
| Değirmen kapanacak. | Open Subtitles | سيُغلق المصنع |
| - Arkamızdan mühürlenecek bir dünyaya mı? | Open Subtitles | إلى عالم آخر، وبعدها سيُغلق ؟ |
| - Arkamızdan mühürlenecek bir dünyaya mı? | Open Subtitles | إلى عالم آخر، وبعدها سيُغلق ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 