| Öz amcalarına... En iyi Gemilerimi çalıp kaçtılar. | Open Subtitles | على عمهم وسرقوا أفضل سُفني وهربوا |
| Gemilerimi hazırlamalıyım. | Open Subtitles | عليّا تجهيز سُفني. |
| Beyim Ragnar. Gemilerimi ve savaşçılarımı emrine sunuyorum. | Open Subtitles | مولاي (راجنر)، إنّي أضع سُفني ورجالي تحت تصرفك. |
| Gemilerimin önümüzdeki dolunaya kadar hazırlanmasını bekliyorum ve savaşçılarım da silahlanıp, toplanmış olsunlar. | Open Subtitles | أنتظر أن يتم تزويد سُفني بالمؤن عند اكتمال البدر، وأن يتم حشد وتسليح كل جنودي. |
| Gemilerimin önümüzdeki dolunaya kadar hazırlanmasını bekliyorum ve savaşçılarım da silahlanıp, toplanmış olsunlar. | Open Subtitles | أنتظر أن يتم تزويد سُفني بالمؤن عند اكتمال البدر وأن يتم حشد وتسليح كل جنودي |
| Gemilerimi hazırlamalıyım. | Open Subtitles | عليّا تجهيز سُفني |
| Elbette. Gemilerimi almaya geldiniz. | Open Subtitles | -قطعًا، وإنّما لتأخذي سُفني . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 