"شئ جاهز" - Traduction Arabe en Turc

• şey hazır
• şey tamam

Hemen onunla irtibata geç. Yarın akşama kadar her şey hazır olmalı.
أتصل به فوراً لابد أن يكون كل شئ جاهز مساء الغد

Oditoryumda her şey hazır, bizi bekliyor.
مناسبة تماماً لما ستقومون به اليوم كل شئ جاهز فى القاعة

Her şey hazır olduğunda, çemberi içeriden mühürleyeceğiz.
عندما يكون كل شئ جاهز سنغلق الدائره من الداخل

Her şey hazır mı şekerim?
حسنا يا عزيزى, هل كل شئ جاهز ؟

Pekala, P. Sawyer. Gecenin son sahnesi. Her şey tamam mı?
حسناً يا (بيتون) ، المشهد الأخير بالليلة ، فهل كل شئ جاهز ؟

Her şey hazır. Metroyu avcunun içi gibi biliyor.
كل شئ جاهز أنه يحفظ المترو عن ظهر قلب

Her şey hazır. Nakliye uçağını gönderin. Anlaşıldı mı?
كل شئ جاهز نحتاج وسيلة انتقال مفهوم؟

Howard'ı yakalamak için her şey hazır. Başka şansımız olmayacak.
(كلّ شئ جاهز للإيقاع بـ(هوارد لن نحصل على فرصة ثانية

Her şey hazır. Oynat'a bas yeter.
كل شئ جاهز فقط إضغط زر التشغيل

48 saat içinde gidiyoruz. Antigua'da her şey hazır.
سوف نُغادر خلال 48 ساعة, كُل شئ جاهز

Her şey hazır mı?
هل كل شئ جاهز ؟

- Her şey hazır mı?
هل كل شئ جاهز ؟

- Her şey hazır. - Hiçbir şeyi değiştirmedim.
كل شئ جاهز,ولم اقم بتغيير اى شئ .

Her şey hazır Majesteleri.
كل شئ جاهز, جلالتك.

Sadece eşler kalacak Her şey hazır
يتبقي زوجين فقط كل شئ جاهز

Anjiyo için her şey hazır mı?
كل شئ جاهز للأشعة السينية؟

Yu... her şey hazır mı?
يو هل كل شئ جاهز ؟

Her şey hazır şerif?
أكل شئ جاهز أيها المأمور

Tamam. Her şey hazır.
حسناً كل شئ جاهز

Tamam. İşte oldu. Her şey tamam.
تمام كل شئ جاهز