"شئ كبير" - Traduction Arabe en Turc

• büyük şeyler
• Önemli bir şey
• büyük bir şeyin
• iş büyük
• Büyük bir şey
• Büyük bir şeyler

Burada senin için gerçekten büyük şeyler oluyor.
اذاً ، انت تحصل على شئ كبير جداً يحدث هنا

Önemli bir şey değildi. Ama öyleymiş gibi davranıyor.
لكن الان هو يتصرف كما لو كان هذا شئ كبير

Önemli bir şey değil. Önemli bir şey değil mi?
سأساعد فقط في البحث , لا شئ كبير

Büyük bir şeyin%25'i, koca bir hiçin%100'ünden daha iyidir.
الربع من شئ كبير افضل بكثير من شئ قليل بأكمله.

Daha büyük bir şeyin sadece bir parçası. Bir sürü insan ölüyor.
أنها جزء من شئ كبير جداً والكثير من الناس يموتون

- Ben de. Bu iş büyük.
يا صاحبى، هذا شئ كبير

Ray, sana söylemem gerekiyor biz çok Büyük bir şey yakaladığını düşünüyoruz.
راي ، يجب أن أخبرك نظن أنك مقدم علي شئ كبير هنا

Büyük bir şeyler yapma şansın var, bunu gerçeğe dönüştürmek istemez misin?
- وإنت لست لديك أي رؤيه لديك الفرصه لتعمل شئ كبير ..

Hayatımda hep büyük şeyler yapmak istedim.
لقد اردت دائماً ان افعل شئ كبير بحياتى

- Muhtemelen Önemli bir şey var.
إذاً، لماذا الآن ؟ ربما بسبب شئ كبير

Muhtemelen Önemli bir şey.
هذا ربما شئ كبير جداً

Ama gerçekte Chandling çok büyük bir şeyin üzerinde oturuyordu.
ولكن فعلا شاندلنج كان يجلس على شئ كبير

Başınıza gelenler, daha büyük bir şeyin parçası.
فما يحدث معكم هو جزء من شئ كبير

- Hadi be, iş büyük o zaman. - Peki, ne yapacağız?
سحقاً، هذا شئ كبير

Buralarda Büyük bir şey yakalayacağını sanmam, Teğmen.
لاأظن انك ستمسك اى شئ كبير هنا ايها الملازم

Algılayıcılara yakalanacak kadar Büyük bir şey yaklaşıyor.
أيّ شئ كبير بما فيه الكفاية لوضعه من يدخل من الأشجار.

Bak, burada Büyük bir şeyler dönüyor ve bunun ne olduğunu bulabilirim.
اسمع هناك شئ كبير يدبر هنا وانا اقدر ان اعرفه

Neler olduğunu bilmiyorum ama Büyük bir şeyler oluyor.
لاأعرفما يحدث, لكن ما يحدث شئ كبير