| Hepsi koyu saçlı, koyu renk gözlü beyaz tenli, solgun renkli. | Open Subtitles | كلهن لديهن شعر بني عينين بنيه ، بيضاء ، شاحبه البشرة |
| Gidip biraz temiz hava alın. Çok solgun görünüyorsunuz. | Open Subtitles | أحصلي على بعض الهواء النقي، أنتِ شاحبه جداً. |
| Augustine teyze çok solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | خالتي أوغسطين تبدو شاحبه جداً. |
| solgun görünümlü, hoş, muhtemelen endişeli görünüyordur. | Open Subtitles | .. بحاله شاحبه و متوتره قليلا؟ |
| Gücünü korumalısın, zayıflamış görünüyorsun. | Open Subtitles | اجمعي قواكِ، تبدين شاحبه |
| solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين شاحبه بشكل كبير. |
| solgun görünüyorsunuz. | Open Subtitles | أنتِ شاحبه جداً. |
| Biraz solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | و لكنك تبدين شاحبه قليلا |
| Biraz solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | أنتِ شاحبه قليلا |
| Sadece... biraz solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | انتي تبدين .. شاحبه. |
| D Vitamini eksikliği zayıflamış kaslar, gelişme eksikliği, solgun cilt hepsi yetersiz beslenmenin işaretleri. | Open Subtitles | (حسناً, لديها نقص فيتامين _(دي .اه, ضمور بالعضلات, توقف النمو, بشره شاحبه .علامات سوء التغذية |
| Tatlım, solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | عزيزتي، أنتِ تبدين شاحبه |
| Beyaz seni solgun gösteriyor. | Open Subtitles | الأبيض يجعلك تبدين شاحبه. |
| Çok solgun görünüyorsunuz. | Open Subtitles | أنتى تبدين شاحبه بشكل مروع.ـ |
| solgun görünüyorsunuz. | Open Subtitles | تبدين شاحبه |
| Biraz solgun görünüyorsunuz. | Open Subtitles | تبدين شاحبه |
| Çok solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين شاحبه ؟ |
| Yüzün solgun görünüyor. | Open Subtitles | تبدين شاحبه |
| solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين شاحبه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 