"شاملاً" - Traduction Arabe en Turc

• dahil
• titiz
• eksiksiz
• tam bir

Senin ve karının da sırrı dahil... bebeği çalmanız.
شاملاً اكتشافها أنك و زوجتك سرقتما طفلاً

Her şey dahil toplam; 104, 750, 000 Won.
مجموع ديونك هو 104.750.000 وون شاملاً كل شئ

Doktorun çalışmasını titiz ve kapsamlı buldum.
وجدتُ أن تقييم الطبيب كان دقيقاً و شاملاً

titiz olmayı seviyorum.
أفضّل أن يكون شاملاً لكل شيء

Soruşturmasının ilerlemesi konusunda eksiksiz güncellemeler istiyorum.
أريد تحديثاً شاملاً عن تقدم الإستجواب معه

Tamam, ama Washington'a geri döndüğünde, tam bir fiziksel test yapacağız.
حسناً, ولكن عندما تعود للعاصمة أريدك أن تجرى فحصاً جسدياً شاملاً

Onlardan, öğle yemeği dahil 350 peso talep etti.
طلب منهم 350بيسو، شاملاً الغداء

Şanslıyım ki,kahvaltı dahil.
لحسن حظي شاملاً الإفطار

Yatılı iş. Yemek dahil.
شاملاً السكن يتضمن وجبات طعام

Şu anda giydiğin de dahil olmak üzere.
شاملاً ما ترتديه

Katil dışarıda bir yerde, Dr. Edison bu yüzden titiz ve hızlı olmalıyız.
-هناك قاتل طليق د. (أديسون ) لذا كن شاملاً وسريعاً

Bulduğumuzda anlarız. titiz çalış.
-ما نبحث عنّه يجب أنّ يكون شاملاً

Carter çok titiz olmasını istiyor.
كارتر) يريد أن يكون الحفر شاملاً)

titiz davranın.
كن شاملاً

eksiksiz bir araştırma başlatmamızı öneriyorum.
أقترح أن نطلق تحقيقا شاملاً

Baxter, temizlik hakkında bir an önce eksiksiz bir rapor istiyorum.
(باكستر)، أريد تقريراً شاملاً عن التنظيف بأسرع ما يمكن

Ben her şeyin eksiksiz yapılmasını severim.
أحب أن يكون الأمر شاملاً.

Şimdi, bu şehirdeki herşeyin tam bir envanterini istiyorum.
والآن، أريد جرداً شاملاً لكلّ شئ في هذه الجالية