"شباط" - Traduction Arabe en Turc

• Şubat
• Şubatın
• Şubatta

İşlerimin en yoğun olduğu zaman... 15 Şubat ile 15 Nisan tarihleri arasıdır.
إن عملي يعتمد على التحدي إنه بين شباط و الخامس عشر من نيسان

Derken, 2008 yılının Şubat ayında dedem vefat etti.
ولكن في فبراير \ شباط من عام 2008 توفي جدي

Aradığımız cevabı 28 Şubat 1953'de bulduk.
إذاً، حصلنا على الإجابة في 28 من شباط عام 1953.

Şubat 2017'de arkadaşım Dom ve ben mutfağımda bira içerken, yaratıcı sektörlerde büyük bir sorun olduğundan bahsetti.
في شباط 2017، كنت أشرب البيرة في مطبخي مع صديقي دوم، واعترف لي بأن هناك مشكلة ضخمة في صناعة الإبداع.

Şubatın 29'undayız ve bugün resmi tatil olmasa bile belki mecazi olarak öylece görülebilir.
اليوم هو ال29 شباط و بالرغم بأنه ليس عطلة رسمية ربما يمكن النظر إليها على أنها عطلة مجازيه

Aslında onu 1987 Şubatta görmüştüm.
وفي الحقيقة قابلته في شباط عام 1987

Bu yılın Şubat ayında, bu raporu gördüm.
في شباط من هذا العام، رأيت هذا التقرير.

1867'nin Şubat ayında devlet Roebling'in önerisini kabul etti.
في شهر شباط من عام 1867، وافقت الحكومة على اقتراح روبيلينغ

Ve daha sonra da 28 Şubat'ta.
في 14 من شباط و من ثم مجدداً في 28 في نفس الشهر

Şubat ayının ortasındayız hava 27 derece Çok güzel.
درجة الحراره ثمانيه في الخارج و نحن في منتصف شباط..

- Bugün, 14 Şubat Sevgililer günü, aşkın günüdür.
اليوم يوافق 14 شباط انه يوم الفلنتاين .يوم الحب

Birkaç Çinli, Şubat ayında yeni yılı kutladıklarını iddia etti.
ادعى بعض الصينيين الاحتفال برأس السنة الجديدة في شباط

Dördüncü bandın sonu... 22 Şubat 1974
وأنه ألشريط بتاريخ ألثاني عشر من شباط 1974

12 ve 13 Şubat 1998 günlerine ait herhangi bir şey.
أي شيء ما بين الثالث عشر و الثاني عشر من شباط عام 1998

1 2 ve 13 Şubat 1998 günlerine ait herhangi bir şey.
أي شيء ما بين الثالث عشر و الثاني عشر من شباط عام 1998

Doğurma tarihin 12 Şubat 2009 yani 119 gün ya da 2136 saat veya 128.160 dakika kalmış.
وستلدين في الثاني عشر من شباط 2009 مما يترك أمامنا 190 يوماً أحرى 2136 ساعة 128160 دقيقة

"23 Şubat Cuma." "Öğlen saat dörtte Keats beni çağırdı,..."
الجمعة في الـ 23 من شباط الساعة الرابعة ظهرا دعاني كيتس سيفن سيفن

Birkaç ay daha böyle gitmeye devam edersek Şubat ayında kapıya kilidi vururuz.
وهناك عدد قليل أكثر من هذه لشهور ، وتركنا في شباط الحمراء

Şubat ayında çok gösteriyorlar.
لقد رأيته على التلفاز, فهذه المظاهرات تعرض كثيرا في شباط

Genelde Şubatın ortasında eski kapılardan girer.
وانها النسمات عادة من خلال الأبواب حوالي منتصف فبراير شباط.

Akşam dokuzda. Şubatın dokuzunda.
الساعة 9 مساء شباط 9 قبل أربع ليالي

19 Şubatta Windows Geri Ödeme günü ilan etti.
اعلن يوم 19 شباط , يوم تعويض ميكروسوفت