"شرطة العاصمة" - Traduction Arabe en Turc

    • Metro Polisi
        
    • Washington Polisi
        
    • Metro Polis
        
    • Başkent polisi
        
    • Metropolitan Polis
        
    • Metropolitan Polisi
        
    • Polis Teşkilatı
        
    • Emniyet Müdürlüğü
        
    Metro Polisi'ne masum bir adamı teslim ediyor olabiliriz. Open Subtitles أعتقد أننا قد نسلم رجلاً بريئاً إلى شرطة العاصمة
    Herhalde Metro Polisi yanıldı. Open Subtitles بإعتقادي، أن شرطة العاصمة قد فهمت الأمر بصورة خاطئة.
    Çünkü Virginia sınırının hemen yanında. Washington Polisi yok. Open Subtitles انه ضمن حدود فرجينيا لا توجد شرطة العاصمة
    Metro Polis müdürü beni azarlamaya kalktı. Open Subtitles قائد شرطة العاصمة أعطاني تواً توبيخ قاس.
    Belediye polisine evet fakat bunlar Başkent polisi. Open Subtitles نعم شرطة المنطقة ولكن هذه هى شرطة العاصمة
    Oh, annenin ayak izlerini takip etmek istemedin, Metropolitan Polis Servisine katıldın. Open Subtitles ولعدم عدم رغبتكِ في إتباع درب أمّكِ انضممتِ إلى خدمة شرطة العاصمة.
    Evet, Bölge polisine fakat bu Metropolitan Polisi'nin işi. Open Subtitles نعم شرطة المنطقة ولكن هذه هى شرطة العاصمة
    Bow sokağından Bay John Marlott'u profesyonel Polis Teşkilatı kurulması için oluşturduğum heyete danışmanlık önereceğim. Open Subtitles السيد " جون مارلوت " من شارع " بو " الذي سوف أرشحه كمستشار للجنتي الخاصة في تشكيل شرطة العاصمة الجديدة
    Emniyet Müdürlüğü tarafından Alice Monroe cinayeti soruşturmasını yürütmekle görevlendirildim. Open Subtitles جئت من شرطة العاصمة لقيادة التحقيق في مقتل "أليس مورنو".
    Metro Polisi bütün kanıtları kaldırdığı için olay yerini canlandırmam gerekti. Open Subtitles بما أن شرطة العاصمة نقلوا كل الأدلة، فإن مسرح الجريمة الأساسي تم تحريره الاسبوع الماضي.
    Ayrıca Ulusal Güvenlik ve Metro Polisi'ne sokak kameraları için talepte bulunduk. Open Subtitles أيضاً، طلبنا من الأمن القومي و شرطة العاصمة إحضار شرائط كاميرات مراقبة شوارعهم، أيضاً.
    Metro Polisi bir haftadan fazla süredir onu izliyormuş. Open Subtitles شرطة العاصمة كانت تراقبه منذ أكثر من أسبوع.
    Metro Polisi seni almaya geliyor. Open Subtitles شرطة العاصمة في طريقها إلى هنا لإصطحابك
    Metro Polisi babanı öldürmenin gerekçesini bulamadı. Open Subtitles و شرطة العاصمة لم يثبتوا أي دافع، لذا... أظن أن الأمر بيدنا الآن.
    Metro Polisi somut kanıtlarla bize geldi. Open Subtitles شرطة العاصمة أتت إلينا بدليل قوي.
    Washington Polisi daha büyük bir kordon oluşturmaya çalışıyor... ancak yeni yolların kapatılması yaklaşık on yada onbeş dakika sürecek. Open Subtitles تحاول شرطة العاصمة توسيع التطويق لكن الحاجز الاضافي لن يتم إلا بعد 10 أو 15 دقيقة
    Washington Polisi tarafından elçiliğin önü kordon altına alınacak. Open Subtitles ستحاصر شرطة العاصمة المنطقة التي أمام السفارة مباشرة
    Washington Metro Polis Departmanı'nda babanın ortağıydım. Open Subtitles كنت شريكة والدك في قسم شرطة العاصمة
    Başkent polisi Jane Doe'yi yakaladığını düşünüyor. Open Subtitles شرطة العاصمة تتوقع بأنها مسكت فلان الفلاني
    Metropolitan Polis teşkilatından cinayet davasını kontrol için geldim. Open Subtitles لقد أحضرتني شرطة العاصمة هنا لقيادة إعادة النظر،
    Bu gece saat beşten sonra Metropolitan Polisi'ne gelen acil durumlar kırmızıyla işaretli. Open Subtitles واللون الأحمر يعني اتصالات مقلقة تلقتها شرطة العاصمة في منطقة كولومبيا الليلة بعد الخامسة
    Londra Polis Teşkilatı'ndan, Alice Monroe cinayetini yeniden araştırmak için gönderildim. Open Subtitles لقد جئت من شرطة العاصمة كي أباشر (التحقيق بجريمة قتل (أليس مونرو
    Başkent polisi, Gizli Servis Emniyet Müdürlüğü ve Meclis Güvenliğiyle bağlantıdayım. Open Subtitles ، لقد قمتُ بالتنسيق مع شرطة العاصمة الشرطة السرية ، جهاز المترو ، ومبني الكابيتول

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus