"شرطة هاواي" - Traduction Arabe en Turc

• HPD
• Emniyetin
• Honolulu

HPD hala kokainin hangi kartele ait olduğunu araştırıyor.
شرطة هاواي ,لا تزال تحاول معرفه اي عصابه تنتمي اليها المخدرات

HPD ile irtibata geç, buralarda keşif yapsınlar.
اجعل شرطة هاواي تتفحص هذه الاماكن من اجلنا ,حسنا

Cinayet silahı bir 38'likmiş ve halen HPD'nin muhafazası altında.
سلاح الجريمة كان عيار38, ومازال بحوزة شرطة هاواي.

HPD,herşeyi korumada bize yardım ediyor... ve SWAT bizim karşı saldırı timine destek olacak.
شرطة هاواي تساعدنا في تأمين كل شيء, وقوة التدخل الخاص ستدعم فريق الهجوم المضاد.

Aslında, o bizim değil, Emniyetin görevi.
في الواقع نحن لا نقوم بهذه الأشياء, هذا عمل شرطة هاواي.

Yani Honolulu Polisi onu hiçbir zaman ciddiye almayacak.
مما يعني أن شرطة هاواي لن تأخذها على محمل الجدية

Şey, bende HPD'nin çektiği bazı fotoğraflara bakıyordum.
إذن أنا اشاهد لقطات سحبتها شرطة هاواي من أحد كاميرات المراقبة.

HPD , listede geri kalan evleri araştıracak.
شرطة هاواي ستكمل تفقد بقية المنازل في القائمة.

HPD diğer ikisini son yarım saat içerisinde buldu.
اجل، شرطة هاواي وجدت الحقيبتين الاخرتين في النصف ساعه الماضية

Hepsi bu da değil, yargıçlardan biri olan Isaac Bracken'a HPD kimse bilmeden geçen sene gizli silah taşıma yetkisi vermişti.
ليس هذا كل شيء واحد من القضا شخص عادل اسحق براكن .. شرطة هاواي منخته

Tüm HPD görevlilerine hedefin Nick Taylor olduğu bilgisini verin.
أخبر كل ضبّاط شرطة "هاواي" أن (نيك تايلور) هو الهدف

HPD'nin nerede olduğumuza dair hiçbir fikri yok.
لا تملك شرطة "هاواي" أدنى فكرة عن مكاننا

Sang Min, Kono'nun fotoğrafını çekti ve HPD'den Kono'nun polis olduğunu söyleyen birine yolladı.
"فأرسلها لشخصٍ ما في قسم شرطة "هاواي الذي عرف هويّها بأنّها شرطية حسنٌ، إلى ماذا ترمي؟

HPD ailesini kazandığı tüm haklardan mahrum bırakacak.
شرطة "هاواي" ستمنع كل المزايا التي حصل عليها أتفهم؟

Ben de görüntüyü yüz tanıma programına yükleyip HPD sabıka fotoğrafı veritabanında bir eşleşme sağladım.
لهذا قمت بوضع التسجيل على برنامج التعرف على الهويّة الخاصّ بنا و قمت بإرسال لقطة من ذلك إلى قاعدة بيانات شرطة "هاواي"

Caddeler kapalıymış. HPD her tarafa dağılmış haldeymiş.
الشوارع كانت مغلقة انتشار شرطة "هاواي" كان ضئيلاً

HPD ile birlikte seni otel odasına göndermemize ne dersin?
لمَ لا تجعلينا نرَ غرفة الفندق وكافة التفاصيل مع شرطة "هاواي"؟ لمَ؟

HPD, kayalıkların oradaki dalga havuzunda bir cep telefonu bulmuş.
شرطة "هاواي" وجدت الهاتف الخلوي بعد إنّ جرفه المدّ إلى المنحدرات

HPD'nin el koyduğu malların bulunduğu kasada duran 28 milyon dolar.
ثمانٌ وعشرون دولار التي وضعت كثروة في خزانة شرطة "هاواي"

Emniyetin sembol veri tabanında aratınca bir şey çıktı.
حسنا, لقد تحققت قاعدة بيانات صور شرطة هاواي و قد حصلت على مطابقة تبين أنها كانت

Emniyetin kundakçılık birimi vakaları ulusal veri tabanına yükledi ben de Kaliforniya'daki yangınlarla ilişkilendirdim.
والآن، متخصصو شرطة هاواي للحريق المتعمد قد حملوا بيانات هذه الحالات على قاعدة بيانات الوفيات، لقد ربطتهم بالحرائق -في (كاليفورنيا ) حسناً إذاً العينة المسفوحة

Honolulu olay inceleme ekibi yeterince takdir görmüyor.
أتعلم, رجال مسرح الجريمة في شرطة هاواي لا يحظون بالتقدير الكافي..