| Çölün kumlu suratında kar gibi ay ışığı. | Open Subtitles | شعاع القمر كالثلج على وجه الصحراء المغبر |
| Bu ay ışığı altında bu verandada oturacağımızı ve çalılardaki çocuklar gibi işleri oluruna bırakacağımızı düşünmüştüm. | Open Subtitles | توقعت اننا سنجلس هنا على الشرفة الامامية ونترك شعاع القمر ينسدل علينا وفقط مثل أولئك الصبية بين الشجيرات ندع الطبيعة تأخذ مجراها |
| İyi geceler, ay ışığı. | Open Subtitles | ليلة سعيدة ، شعاع القمر |
| # Ay isigi gozlerinde suzulse Pizzalarin mideme suzuldugu gibi # | Open Subtitles | عندما يصيب عينيكَ شعاع القمر * * مثل فطيرة بيتزا كبيرة |
| # Ay isigi gozlerinde suzulse # | Open Subtitles | * عندما يصيب عينيكَ شعاع القمر * |
| ay ışığı gözlerinde süzülse, pizzaların mideme süzüldüğü gibi işte aşk budur. | Open Subtitles | عندما يصيب عينيكَ شعاع القمر * * مثل فطيرة بيتزا كبيرة *... فهذا أكثر ما* |
| ay ışığı gözlerinde süzülse... | Open Subtitles | * عندما يصيب عينيكَ شعاع القمر * |
| ay ışığı elinden.. | Open Subtitles | شعاع القمر يخرج من يده |