"شكراً على مساعدتك" - Traduction Arabe en Turc

• Yardımın için teşekkürler
• Yardımınız için teşekkürler
• Yardımın için sağ ol
• Yardımların için sağ ol
• Yardımın için sağol
• Yardımın için teşekkür
• Yardımınız için teşekkür ederiz
• Yardımınız için teşekkür ederim
• yardım ettiğin için teşekkürler
• Yardımınız için çok teşekkürler

Yardımın için teşekkürler.
. شكراً على مساعدتك . سوف تكون مشهوراً

Buradan itibaren ben bakacağım. Yardımın için teşekkürler
سأتكفل بالأمر لوحدي، شكراً على مساعدتك

Yardımınız için teşekkürler ama yapacağımız tonla işimiz... ilgileneceğimiz vakalar var.
شكراً على مساعدتك لكن لدينا الكثير من العمل عمل جنائي يجب أن نقوم به يوم سعيد يا سيدي

Yardımınız için teşekkürler avukat bey. İrtibatta kalacağız.
شكراً على مساعدتك أيها المحامي سنبقى على إتصال

- Yardımın için sağ ol.
شكراً على مساعدتك

Frank konusundaki Yardımların için sağ ol.
شكراً على مساعدتك في إيجاد فرانك

Yardımın için teşekkürler.
حسناً، أتعلم ماذا؟ شكراً على مساعدتك.

- Yardımın için teşekkürler.
شكراً على مساعدتك يا رجل، شكراً لك.

- Hârikâ! Yardımın için teşekkürler!
شكراً على مساعدتك

Yardımın için teşekkürler.
شكراً على مساعدتك.

Yardımınız için teşekkürler memur bey, eğer bana ihtiyacınız olursa okuldan genelde 16:00'da çıkıyorum.
شكراً على مساعدتك أيها الظابط و إذا إحتجتم إلي في أي وقت فأنا عادة أنتهي من المدرسه في الرابعه مساءً

Şey, Yardımınız için teşekkürler.
شكراً على مساعدتك

Yardımınız için teşekkürler.
شكراً على مساعدتك

Yardımın için sağ ol.
شكراً على مساعدتك

Teşekkür ederim Vicky. Yardımın için sağ ol.
شكراً لكٍ (فيكي) شكراً على مساعدتك

Yardımların için sağ ol. - Kap bir yelek de gidelim.
شكراً على مساعدتك ارتدي سترة ولنذهب

Bob, Yardımın için sağol.
بوب) شكراً على مساعدتك)

Yardımın için teşekkür ederim.
شكراً على مساعدتك.

Yardımınız için teşekkür ederiz.
شكراً على مساعدتك

Yardımınız için teşekkür ederim.
شكراً على مساعدتك

Partiye yardım ettiğin için teşekkürler.
شكراً على مساعدتك لي بالحفلة يارجل

Olmaz, gidin. Yardımınız için çok teşekkürler.
بالطبع شكراً على مساعدتك