| Benim hikayem. Hayatıma anlam kattığın için teşekkürler Olivia Pope. | Open Subtitles | لذا, شكراً لكٍ, أوليفيا بوب لأنط جعلتي حياتي ذات معنى |
| Teşekkürler Bayan Emily. Hikâyeni bana anlattığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لكِ آنسة إيميلي شكراً لكٍ لإخباري قِصتكِ |
| Bir süreliğine buna bana yaşattığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لكٍ على سماحك لى بإرتداؤه لفترة قصيرة |
| - Çok tatlı gözüküyorsun. Süpersin. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | أنتِ لطيفه ومحبوبه - شكراً لكٍ - |
| - Teşekkür ederim. - Tamam. | Open Subtitles | شكراً لكٍ - حسنًا - |
| - Yardımınız için teşekkürler, hanımefendi. | Open Subtitles | شكراً لكٍ على مُساعدتك ، سيدتى |
| - Beni kurtardığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لكٍ لإنقاذي |
| Parti için teşekkürler. | Open Subtitles | (شكراً لكٍ على الحفلة يا (مايسترو |
| - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لكٍ. |
| - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لكٍ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 