"شهر كان" - Traduction Arabe en Turc

• Bir ay

Bir ay önce buraya geldiğimde çok sevimli iki kız vardı arkanda vokal yapıyorlardı.
عندما أتيت هنا منذ شهر. كان هناك فتاتين لطيفتين. وكانوا يغنون خلفكِ.

Bir ay önce bir ev yangınındaymış, bundan sonra yeniden uykusuzluğu başladığından uyku hapı almaya başlamış.
منذ شهر كان فى شقة محترقة بعدما تناول العقاقير المنومة لأن سهوده بدأ مجددا

Yani, Bir ay önce, Ben siyah bıraktım gerekir benim ceplerinde ellerini ve kendi kafamda benim bilim?
لذا قبل شهر كان علي أن أترك يدي السوداوتين في جيبوبي

Bir ay önce, birlikte bir gelecek kurmaktan bahsediyorduk.
قبل شهر كان لدينا حديثاً حول بناء مستقبلنا سوياً

Bir ay içinde de sahip oldukları toprakları ikiye katlamıştı.
...بعد أنقضاء شهر كان الألمان قد سيطروا على مساحه من الأرض تعادل ضعف مساحة وطنهم ذاته

Evde Bir ay vejetaryenler kalmıştı.
اوه لمدة شهر كان هناك اولائك النباتيين

Bir ay yetti mi?
هل شهر كان كفاية؟

Bir ay önce o da senin gibi dövüşçüydü.
قبل شهر كان مقاتلاً مثلك

Yaklaşık Bir ay önce gezilerimin birinde, bir Çinli ile tanışmıştım, Bay Chen.
، قبل شهر كان بصحبتيّ رجلاً صينيّاً ..( بإحدى رحلاتي، السيّد (تشين

Bir ay sonra ortadan kayboldu.
وبعد شهر كان قد اختفى