"شهيا" - Traduction Arabe en Turc

• lezzetli
• leziz
• Nefis

Fabula ananaslı ve üzümlü pilav yapıyor, çok lezzetli birşey.
فابيلا تعد طبقا شهيا بالأرز، الأناناس والفواكه الجافة

Bu yüzden, bu akşam markete gideceğim ve bize lezzetli, dengeli bir akşam yemeği yapacağım, ve sen kuru temizlemeyi alacaksın, sonra da çamaşırları halledeceksin.
لذا , الليلة سأمر بالمتجر وسأحضر لنا عشاءا شهيا متوازنا

Buradan çıkar çıkmaz sana bir sürü lezzetli yiyecek alacağım.
حين أخرج، سأشتري لك طعاما شهيا

Teşekkürler, leziz görünüyor.
شكرا لك... يبدوا شهيا

Aferin sana evlat. İç, iç, iç! Çok Nefis görünüyor.
جيد, يا بني هذا يبدو شهيا حقا

Hepsi çok lezzetli görünüyor. - - Ricke teşekkür etmeliyiz hepimiz.
الطعام يبدوا شهيا حسنا يجب ان نحيي ريـك

Kulağa lezzetli geliyor. Herkes zor dönemlerden geçer.
هذا يبدو شهيا الجميع يمرون بمواقف صعبة

- lezzetli görünüyor. - Sıcakken ye.
يبدو شهيا - كله بينما هو ساخن -

Hadi lezzetli bir şeyler yiyelim.
دعنا نأكل شيئا شهيا

- Çok lezzetli görünüyor. - Sen yağ ve şekerle...
يبدو شهيا انت لم تأكل شيئا

Bu arada bu kahve çok lezzetli.
هذه القهوة شهيا بالمناسبة.

lezzetli geliyor.
يبدو ذلك شهيا.

Kulağa lezzetli geliyor.
هذا يبدو شهيا

lezzetli görünüyor.
يبدو شهيا

Çok lezzetli görünüyor.
يبدو شهيا

Ne kadar leziz.
يبدو شهيا

Çok leziz görünüyor kızlar.
هذا يبدو شهيا

- Yardım edeyim. - Nefis gözüküyor.
دعيني أحضر ذلك لكي - يبدو شهيا -

Vay! Nefis görünüyor!
يا للعجب، يبدو شهيا

- Nefis görünüyor.
- يبدو شهيا