| Kendi barbekü alanınızı yapmak kuşhane ya da olimpik yüzme havuzu yapmaktan daha zor değil. | Open Subtitles | بناء شواية خاصة بك ليس أصعب من بناء سقيفة طيور أو مسبح أولبياد متوسط الحجم |
| İsterseniz barbekü partime gelebilirsiniz. | Open Subtitles | أنا عندى شواية بالمنزل.لو تودوا أن تحضروا |
| Vaay. Nebraskada en iyi ızgara eti Jasper yapar. | Open Subtitles | شواية جاسبر افضل لحم في نبراسكا |
| Biliyorum, Altı brülör ve ızgara. | Open Subtitles | أَعْرفُ. ستّة مشاعلِ وa شواية. |
| Ağaç, mangal, kürek... Her zamanki karakterler. | Open Subtitles | شجرة , شواية , مجرفة ما زالت نفس الأشياء |
| McGuinness'ı yakalamadan bir hafta önce Wharf Grill'de bilardo oynadığımızı hatırlıyorum. | Open Subtitles | انا اتذكر اسبوع قبل جلبي لماكغينيس كنا في حوض السباحة قرب شواية وارف |
| Sıcak bile olmayan ızgaranın üzerine etleri koymandan başka mı? | Open Subtitles | - إلى جانب حقيقة أنك وضعت شرائح اللحم على شواية ليست ساخنة؟ |
| Izgaramız yoktu, her şeyi tavada yapıyordu. | Open Subtitles | لم يكن لدينا شواية لذا كان يقلي كل شيء |
| Maçın başlamasından hemen önce birisinin barbekü mangalı tutuştu. | Open Subtitles | شواية تخص أحد الاشخاص اندلع بها حريق تماما قبل ضربة البداية |
| Koca Ed'e bir şey temizletti. Globidyum-enerjili barbekü artık kayıp güç bataryaları arasında. | Open Subtitles | شواية تعمل بالغلوبيديوم لكنها فقدت الآن خلية طاقة |
| Buraya da bir barbekü koyacağım. Her Pazar, tam burada muhteşem bir sosis ziyafeti olacak. | Open Subtitles | سأضع شواية هنا في كل يوم أحد سيكون يوم مليئ بالسجق |
| Şurada terasta her hafta sonu barbekü yaptığımızı görüyorum. | Open Subtitles | ارى دخان شواية يخرج من تلك الشرفة حيث سأشوي كل أسبوع |
| Biliyorum, yeni bir ızgara hoşuna giderdi. | Open Subtitles | أعرف أنك ستحب شواية جديدة |
| 14 tane güzel ızgara. | Open Subtitles | أربعة عشر شواية |
| Yeni bi' ızgara alınacaksa buna topluluk karar vermeli. | Open Subtitles | وجود شواية جديدة لهو خيار عام |
| mangal yaparız, voleybol oynarız. | Open Subtitles | لدينا شواية صغيرة نلعب الكرة الطائرة |
| Burada yanan bir mangal var başçavuş! | Open Subtitles | لدينا شواية لحم هنا ايها الملازم |
| - Blue Mountain Grill'e gidelim. | Open Subtitles | - دعنا نذهب إلى شواية الجبل الزرقاء |
| Izgaramız yoktu, her şeyi tavada yapıyordu. | Open Subtitles | لم يكن لدينا شواية لذا كان يقلي كل شيء |
| barbekü ızgarası getirdim. | Open Subtitles | اشتريت شواية |
| - Sana mangalda yapman gerektiğini söylemiştim. | Open Subtitles | -أخبرتك من قبل حول شواية الفحم |
| Michael'in yüzünü ızgarada sıkıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | أود حشر وجه (مايكل) في شواية "جورج فورمان" |
| Şu anda arabanızın ön ızgarasında bile bir düzinesi bulunuyor. | Open Subtitles | هناك من المحتمل دزينة في شواية سيارتك الآن. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 