"شىء ممكن" - Traduction Arabe en Turc

• şeyin mümkün
• şey mümkündür
• şey mümkünmüş
• şeye izni

Burası Efsane Diyarı... gençliğin gözleriyle görüldüğünde her şeyin mümkün olduğu bir yer.
فى أرض الأساطير هنا كل شىء ممكن منذ قديم الزمان

ve aslında hiçbir şeyin mümkün olmadığı ortaya çıkar... ve hayal kırıklığına uğrarsın.
هناك العديد و العديد من التسويات.. حتى يصبح فى النهاية لا شىء ممكن و هذا محبط كما تعلمون

başlangıçta... her şey mümkündür ve... çok heyecan vericidir.
حسناً فى البداية إنه فقط كل شىء ممكن.. أنه مثير حقاً..

Senin yaşlarında her şeyi hayal edebilirsin ve her şey mümkündür. Hem imkansız görünse bile önemi yoktur bunun.
فى عمرك، كل شىء ممكن و يمكنك أن تحلم بكل شىء تى لو كان مستحيلاً فلا يهم.

Şimdi her şey mümkünmüş gibi!
وكأن كل شىء ممكن الآن!

Madem her şeye izni var, ne anlamı var ki?
! للاشىء؟ كل شىء ممكن

Her şeyin mümkün olacağına inanırdık.
آمنا بأن كل شىء ممكن

Her şeyin mümkün olduğunu düşünüyoruz.
أى شىء ممكن.

Biz birlikte iken her şey mümkündür.
معنا كل شىء ممكن.

Burada her şey mümkündür.
هنا كل شىء ممكن