"شيء لكنها" - Traduction Arabe en Turc

• ama

-Sahi mi? -O her şeyi biliyor. ama bu planın bir parçası değil.
هي تعرف كل شيء ..لكنها ليست جزء من الخطة

Hiçbir şey hatırlamaz. ama idrar kaçırabilir.
سوف لا تتذكر شيء لكنها ستفقد تحكمها بمثانتها

Başka bir şey olmadan arabadan çıkmayı başarabildim ama yarın akşam yine benimle görüşmek istiyor.
لقد تمكنت من الخروج من هناك قبل أن يحصل أي شيء لكنها تريد رؤيتي غداً ليلاً

Keşke onunla konuşabilseydim, hepsi bu. ama beni bilmiyor.
أتمنى لو أستطيع التحدث معها ذلك كل شيء لكنها لاتتعرف إليّ

Bu, herhangi bir tür evrimleşmenin sonucu olamaz ama yine de bir şekilde beni ısırmayı başardı.
إنها ليست نتاج أي نوع من أنواع التطوّر أو أي شيء لكنها لا تزال تريد أت تلدغني

"Her şeye katıl" demedi tabii, ...ama sizin Fornum ve benim aramda bir anlaşmazlık yaratmaya çalıştığınızı, ...bu sayede de Fornum'un karşıt tanık olarak canlı tutulabileceğini söyledi.
وافقي على كل شيء لكنها قالت : أنت تحاولين إنشاء اختلاف

Onu tanımadığımın farkındayım ama şu önceden hoşlandığın kızlara benziyor.
أعلم , بأني لا أعرف عنها شيء لكنها تبدو كتلك الفتيات التي قد اعجبت بهن

Para annesine kaldı ama kadın manyak zengindi zaten pek bir şey değişmedi.
من ثم أخذت والدته كل شيء لكنها كانت مثل ، ثرية جداً على اي حال لذا لم يحدث الأمر فرقاً

Minnie neredeyse herkesi severdi ama Meksikalıları kesinlikle sevmezdi.
الآن ميني تحب تقريبأ كل شيء لكنها لا تحب المكسيكيين

Yaraların kendileri için hiçbir şey ama hastaların kan basıncını yüksek tutmaya yardım edecek.
للجروح نفسها لا شيء لكنها ستحافظ على ضغط دم المرضى

Her şeyden çok bebek istediğini ama yalan söylediğini söyledi.
قالت أنّها كانت تريد طفلاً أكثر من أيّ شيء لكنها كذبت.

Sanırım ev sahibi bir şey görmemiş ama Brandon'ın burada olduğunu azgın kedi gibi sesler çıkardığını duymuş.
لذا أعتقد أن صاحبة المكان لم ترى أي شيء (لكنها بالتأكيد سمعت (براندون هنا في ذاك اليوم و هو يموء

Bir şey demek istememiştim ama kız haklı.
لا أريد فعل شيء لكنها محقة