"شيئاً غريب" - Traduction Arabe en Turc

• garip bir şey
• Garip bir şeyler
• Tuhaf bir şey

İzi takip etti ve çok garip bir şey gördü.
تبعت الأثر ورأت شيئاً غريب الشكل

Telefonda dediğim gibi geçen haftaki maçta garip bir şey oldu.
كما قلت على الهاتف ... شيئاً غريب حدث أثناء المسابقة الاسبوع الماضي

Açıklanamaz ve garip bir şey.
شيئاً غريب وغير مفهوم

Garip bir şeyler var.
ثمّة شيئاً غريب.

Garip bir şeyler dönüyor.
شيئاً غريب يحصل.

Geçen gece, güzel ama bir o kadar Tuhaf bir şey görmüştüm.
ليلة البارحة، رأيتُ شيئاً.. غريب وجميل.

Bu kasabada kesinlikle garip bir şey var.
هناك شيئاً غريب في هذه البلدة

Bunda garip bir şey var ama belki de birine bağlanma duygusunu anlamak için bu gereklidir.
هناكَ شيئاً غريب في ذلك. ربما ذلك هو المطلوب لتعرف إن كنت متواصلاً مع أحدهم أنا لا أعرف ولكن كل ما أعرفهُ أنه عندما تبدأ تلك الصهباء في الجنون...

garip bir şey buldum.
وجدت شيئاً غريب بعض الشئ

garip bir şey gördüm.
رأيت شيئاً غريب حقاً

garip bir şey söyledi.
...قال شيئاً غريب

Aslında garip bir şey var.
هناك ... شيئاً غريب