| Eğer bir ders vermek isteyen Çeçen asi olsaydım orası kesinlikle burası olurdu. | Open Subtitles | إذا كنت أنا متمردة شيشانية أريد أن أفجر قنبلة سأختار هذا المكان بالتأكيد. |
| Robert, Milana Şişani adında Çeçen bir teröristle buluşacaktı. | Open Subtitles | كان "روبرتس" يجتمع بجماعة إرهابية شيشانية من خلال اسم "ميلانا الشيشاني" |
| Bir oğlan çocuğu olmak için çok güzelsin. Şimdi tam bir Çeçen oldun işte. "Grozny, Çeçenistan Günümüz" | Open Subtitles | أنت أبهى من أن تكوني ولدا. الأن أنت شيشانية. "غروزني" ، " الشيشان" في الوقت الحاضر |
| Crawford ismi, kesinlikle Çeçence değil. | Open Subtitles | كروفورد، هذه بلا شك ليست شيشانية |
| Çeçence değil. | Open Subtitles | ليست شيشانية |
| - Annem bir Çeçen'di. | Open Subtitles | أمي كانت شيشانية |
| Çeçen terör grupları için. | Open Subtitles | من طرف خلايا إرهابية شيشانية. |
| İşte şimdi Çeçen oldun. | Open Subtitles | الأن أنت شيشانية. |
| Savaştan sonra Çeçen bir kadınla evlenmiş. | Open Subtitles | تزوج امرأة شيشانية بعد الحرب |
| Çeçen dilinde konuşuyorlar. | Open Subtitles | اللغة شيشانية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 