Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"صباح الخير جميعًا" - Traduction Arabe en Turc
-
Günaydın millet
-
Herkese günaydın
| Günaydın, millet. | Open Subtitles | صباح الخير جميعًا |
| Günaydın millet. | Open Subtitles | صباح الخير جميعًا. |
| Günaydın millet. | Open Subtitles | صباح الخير جميعًا. |
| Herkese günaydın. Adım William David Chambers. | Open Subtitles | صباح الخير جميعًا اسمي ويليلم ديفيد تشامبرز |
| Evet. Merhaba. Herkese günaydın. | Open Subtitles | أهلًا و سهلًا ، صباح الخير جميعًا |
| Herkese günaydın. | TED | صباح الخير جميعًا. |
| Günaydın millet. | Open Subtitles | صباح الخير جميعًا. |
| - Günaydın millet. | Open Subtitles | صباح الخير جميعًا. |
| Günaydın millet. | Open Subtitles | صباح الخير جميعًا |
| Herkese günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير جميعًا. |
| - Öncelikle Herkese günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير جميعًا |
| Herkese günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير جميعًا. |
| Herkese günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير جميعًا. |
| Herkese günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير جميعًا |
| Herkese günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير جميعًا |
| - Herkese günaydın. | Open Subtitles | - صباح الخير جميعًا |