"صبور جداً" - Traduction Arabe en Turc

• Çok sabırlı
• kadar sabırlı
• çok sabırlı bir

Sonsuza kadar saklanamazsınız, ben Çok sabırlı bir adamımdır.
لا يمكنكم الإختباء للأبد وأنا رجل صبور جداً

Çok iyidir, Çok sabırlı.
إنه طيب جداً، صبور جداً

Ben Çok sabırlı biriyimdir.
انا صبور جداً, اذا اردتني ؟

Nasıl oluyor da balık avlarken bu kadar sabırlı olup onu göremiyorsun diye ruhunu kapatmada acele ediyorsun?
كيف تكون صبور جداً ,... عند البحث عن السمك ...و مُتعجل جداً لهدم روحك

Çok sabırlı davrandım.
لقد كنت صبور جداً معك

Ama Çok sabırlı bir adamımdır.
لكنّني رجل صبور جداً.

Çok sabırlı bir adamsın.
أنت رجل صبور جداً

Ben Çok sabırlı bir adamımdır, Bayan Stackhouse.
أنا رجل صبور جداً يا آنسة (ستاكهاوس)

- Çok sabırlı birisiniz.
-أنت صبور جداً

- Çok sabırlı adammışsın.
-انت صبور جداً

ve bu kadar sabırlı olduğun için seni ödüllendireceğim.
وأنا أريد مكافئتك .لكونك صبور جداً