Kane alçak bir herif gazetesi kapanabilir, komite onu boykot etmeyi karalaştırdı böyle bir komiteye katılacaksan, beni de 1000$ lık bağış karşılığında yaz. | Open Subtitles | صحيفته يجب أن تغلق ويتم تشكيل لجنة لمقاطعته لو أمكنك تشكيل مثل هذه اللجنة سأساهم بها بمبلغ 1000 دولار |
Kurt iyi bir Hıristiyandır, gazetesi de Hıristiyan bir gazete. | Open Subtitles | ان (كورت) مسيحي ...و صحيفته هي صحيفة ذات توجه مسيحية |
Takip edilen kişi uyandı ve gazetesi yere düştü. | Open Subtitles | الهدف أسقط صحيفته وإستيقظ. |
Dediğiniz gibi gazete okuyordu ve gidip şeker alabilir mityim diye sordum. | Open Subtitles | تماماً كما قلتِ، كان يقرأ صحيفته وطلبتُ منه السكر |
Babam garip bir şekilde gazetesini karıştırır ve annem caydırıcı bakışları ile çocuğuna bakardı. | TED | يقوم الأب بتحريك ورق صحيفته بشكل مربك والأم تطلق نظرات إلى طفلها تقشعر لها الأبدان. |
Başkan yardımcısı kahvaltıda gazetesini açıp bunu okuyunca ne hissetti dersin? | Open Subtitles | كيف برأيك شعر نائب الرئيس هذا الصباح عندما فتح صحيفته وشاهد هذا |
Blanton Maddox için çalışıyor tüm arzusu beni başka bir kadınla yakalayıp alçak gazetesi benim şeyle ayrıldığımı-- | Open Subtitles | إنه يعمل لدى "بلانتون مادوكس"... كان هدفه الوحيد مؤخراً أن يضبطني مع امرأة أخرى... لينشر في صحيفته الفاضحة أننيانفصلتعن ... |
Hamster kafesimden gazete okumayı çok seviyor. Sapık yahu. | Open Subtitles | سيد (ايرلنج انه يعطيني صحيفته قديمة لهامستر |
Seni görmedi. gazete okuyor. | Open Subtitles | إنه لم يراك فهو يقرأ صحيفته |
- ...gazete okuyamaz mı! | Open Subtitles | وقراءة صحيفته يوم السبت ؟ ! |
Bir daha da dönmedi. gazetesini de kapatmışlardı. | Open Subtitles | .ولم يعد للمنزل وأُغلقت صحيفته |
gazetesini ödünç aldığımda, keşfettim. | Open Subtitles | إكتشفته عندما إستعرت صحيفته. |
Lanet gazetesini okumasına izin vermemek gerek. | Open Subtitles | لم تدعه يقرأ صحيفته |
gazetesini kapatın! | Open Subtitles | أغلق صحيفته! |