| ben kahkül yaptırdığımda, en iyi arkadaşım ne yaptığımı farketmedi bile, bende tekrar uzattım. | Open Subtitles | عندما أطلتُ شعر جمّتي، صديقتي المفضّلة لم تعترف بهم حتّى، عندما كنتُ أطيلهُ |
| en iyi arkadaşım bana haber vermeden kayboldu. | Open Subtitles | صديقتي المفضّلة غائبة بدون أن تخبرني |
| Bu iş, en iyi arkadaşım tarafından ayarlandı. | Open Subtitles | فقد رتّبت لهذا العمل" "صديقتي المفضّلة الجديدة |
| Eski en iyi arkadaşım. | Open Subtitles | صديقتي المفضّلة سابقاً. |
| en iyi arkadaşım, Kimmy kesinlikle daha fazla komiklik yapmamı söyledi. | Open Subtitles | صديقتي المفضّلة (كيمي) أخبرتني إنّني يجب أن أقوم بالمزيد من أدوار الكوميديا. |
| Artık en iyi arkadaşım sensin. | Open Subtitles | أنتِ صديقتي المفضّلة الجديدة |
| Evet belki bunu hayal ettim ama hayalimde kayak tatilindeydik en iyi arkadaşım Jennifer Lawrence ile birlikteydim. | Open Subtitles | -كلا! أعني بالطّبع، تخيّلتُ الأمر، لكن في خيالي، كنّا في رحلة تزلّج... وكنتُ أقفز صعودًا وهبوطًا، متحمّسةً، مع صديقتي المفضّلة (جينيفر لورانس). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 