"صندوق الأدوات" - Traduction Arabe en Turc

• Alet çantası
• alet çantasını
• Alet kutusu
• alet çantamı
• alet kutusundan
• alet çantasının
• alet kutusunu
• Alet çantanda

Annemle senin, Noel'de bana Alet çantası verdiğini hatırlıyorum.
أتذكّر عيد الميلاد... عندما قدّمتَ لي أنتَ وأمّي صندوق الأدوات

O bir Alet çantası zaten.
أنه صندوق الأدوات.

- O alet çantasını taşıyabileceğimden bile emin değilim.
أنت لست حتى متأكد بقدرتي على حمل صندوق الأدوات

alet çantasını getireyim.
سأجلب صندوق الأدوات

Yani, şu anda olan şey şu, doğa bize bir Alet kutusu sunuyor, ve biz farkediyoruz ki bu Alet kutusu genişletilebiliyor.
وبالتالي ، ما الذي يحدث اليوم، الطبيعة تقدم لنا صندوق الأدوات ووجدنا ان هذا الصندوق يشمل الكثير من الأدوات

Siyatik yüzünden kendi alet çantamı taşıyamıyorum bile.
لا يمكنني حتى حمل صندوق الأدوات الخاص بي بسبب عرق النسا.

Tamam, herkes alet kutusundan uzaklaşsın!
حسنا، إبتعدوا جميعا عن صندوق الأدوات

Garajdaki alet çantasının dibinde 5000$'ım var.
لدي مبلغ 5,000 في أسفل صندوق الأدوات في المرآب.

Bizden daha iyi işler çıkaran ve daha zeki bir mimar bize bu alet kutusunu vermiş, ve şimdi nasıl kullanılacağını biliyoruz.
هناك صانع افضل واكثر ذكاء منّا قد أعطانا صندوق الأدوات هذا وبمقدورنا الآن ان نستخدمه

Gümüs rengi .45 kalibrene gidiyorsun. Alet çantanda sakli.
ستذهب لإحضار مسدّس عيار 45 فضّيّ، تحتفظ به في صندوق الأدوات

Pekala, Alet çantası nerde?
حسناً، أين هو صندوق الأدوات ؟

Alet çantası arıyorum.
أبحثُ عن صندوق الأدوات

Alet kutusu, alet kutusunu getir. Ben tutarım.
صندوق الأدوات، احضر صندوق الأدوات سأمسكها

Alet kutusu!
صندوق الأدوات!

alet çantamı düzenlemeliyim.
-يجب عليَ أن أذهب وأرتب صندوق الأدوات

Lynette'in alet çantamı koydugu yeri bulur bulmaz geliyorum.
(حالما أعرف أين تضع (لينيت صندوق الأدوات

Bu Hiro'nun adamları tarafından babamın alet kutusundan çalınmıştı.
هذا كان مسروقاً من صندوق الأدوات من قبل رجال (هيرو)

Evet, alet çantasının, Russ için olması dışında.
أجل، إلا أنّ صندوق الأدوات... كان لـ(روس)

Gümüş rengi .45 kalibrene gidiyorsun. Alet çantanda saklı.
ستذهب لإحضار مسدّس عيار 45، فضّيّ، تحتفظ به في صندوق الأدوات.