"صنعني" - Traduction Arabe en Turc

• yarattı
• yarattın
• yaratan

Daha önce de bir kez hayatımı kurtarmıştı. Bir bakıma beni o yarattı.
لقد أنقذ حياتي سابقاً كما تعلم وبطريقة ما، قد صنعني

Gargamel diğer Şirinleri tuzağa düşürmek için beni yarattı. Vay canına.
لقد صنعني (جارجميل), لِيحدِّد مكان السنافر الأخرى

Birçok yönden beni burası yarattı.
لقد صنعني هذا المكان بعدة طرق

Archie, beni sen yarattın. Senin idare edebileceğin her şeyi ben de edebilirim.
ارتشي انت من صنعني واي شيء يمكنك فعله يمكنني فعله

- Beni sen yarattın.
إذا أنت من صنعني أجل

Yani beni sen yarattın ailemi öldürenleri bulayım diye.
إذن أنت من صنعني! كي أعثر على منقتلعائلتي...

Beni yaratan o şeytani büyücüden kaçtım.
هربت من المشعوذ الشرّير الذي صنعني

Beni Adam yarattı.
أدم صنعني

Çünkü beni Lex yarattı.
"لأن (ليكس) "صنعني

- Beni o yarattı.
-إنه من صنعني .

Beni o yarattı.
أنه صنعني.

Beni o yarattı.
هو صنعني.

Yani beni sen yarattın.
إذن أنت من صنعني!

Beni sen yarattın.
أنت من صنعني

-Beni yaratan seytan büyücüden.
-هربتِ؟ هربت من المشعوذ الشرّير الذي صنعني

Beni yaratan adamla, kişiyle tanışmak istiyorum.
اريد ان اقابل الشخص , الرجل الذي صنعني