| MRI çekin ve adamın tıbbi geçmişini daha kapsamlı araştırın. | Open Subtitles | تنتظرون بالصف؟ احصلوا على صورة رنين و تاريخ أفضل للمريض |
| MRI, CAT taraması, tam bir inceleme yapılmalı. | Open Subtitles | يجب أخذ صورة رنين رسم سطحي بالحاسوب و فحص كامل |
| Ben de açtım. MRI ve Eko sonuçları elimizde. | Open Subtitles | لدينا صورة رنين مغناطيسي لقلبها و تخطيط للصدى، لا يوجد شئ |
| Boyun MRI. YDP için çalışmaya başlayın. Serumuna heparin ekleyin. | Open Subtitles | صورة رنين مغناطيسي للرقبة، اكشفوا عن التخثر و اعطوه الكبدين للتخثر |
| MRI, CAT taraması, tam bir inceleme yapılmalı. | Open Subtitles | يجب أخذ صورة رنين رسم سطحي بالحاسوب و فحص كامل |
| Tamam. MRI çekin. Kafasında mı yoksa rahmindemi olduğunu görün. | Open Subtitles | حسناً، احضروا صورة رنين و انظروا إن كانت المشكلة بالرأس أم الرحم |
| Konuşmanızı bitirdiğinizde, MRI çekin ve LP yapın. | Open Subtitles | عندما تنهون حديثكم اجروا صورة رنين مغناطيسي و فحص القطنية |
| Miyelomatoz menenjit için MRI ve S-PEP çekin. | Open Subtitles | اجروا هجرة كهربائية مصلية و صورة رنين لورم سحايا المخ |
| MRI yaptık... Sonra, bu şişmenin beyne büyük zararlar verdiğini farkettik. | Open Subtitles | لقد أجرينا صورة رنين مغناطيسي و أوضح لنا أن التورم سبب ضرر كبير بالمخ |
| Ameliyat öncesi MRI çektirmek için intörnümle onu aşağıya gönderdim. Tanrı'ya şükür. | Open Subtitles | هذا لأني جعلت مستجدي يأخذها لاجراء صورة رنين مغناطيسي قبل الجراحة |
| Toksikoloji inceleme ve MRI çekin. | Open Subtitles | -صحيح قم بفحص للسموم و صورة رنين مغناطيسي |
| Sen de, boyun ve göğüs sinirlerinin durumunu görmemiz için MRI çek. | Open Subtitles | و أنت احضر صورة رنين مغناطيسي "تي 2 سريعة الصدى" للحلق، النخاع و القطنية |
| MRI ve bilgisayarlı tomografi çektik. | Open Subtitles | لدينا صورة رنين مغناطيسي ..رسم سطحي |
| Abdominal MRI çekin. Ne? | Open Subtitles | اجروا صورة رنين مغنطيسي للبطن - ماذا تفعلون؟ |
| Daha sonra, en iyi organların taramalarını aldı ve eti yaptı -- tabi ki, bu bir Japon reçine yemek yapıcısı ile yapılıyor, ama, tabi, ileride daha iyi yapılabilir -- bulabildiği en iyi ineğin en iyi MRI taramasını kopyalıyor. | TED | وأخذ صور أفضل أشكال الأعضاء و صنع اللحم بالتأكيد تم عمل هذه بواسطة صانع مواد صمغية ياباني لكن بالتأكيد في المستقبل يمكن تنفيذها بشكل أفضل وهذا استنساخ لأفضل صورة رنين مغناطيسي لأفضل بقرة استطاع الحصول عليها |
| MRI çekin. Hemen. | Open Subtitles | خذوا صورة رنين بسرعة |
| En azından MRI çekmeme izin ver. | Open Subtitles | -دعني آخذ صورة رنين مغناطيسي فقط |
| MRI programı yapmalıyım. | Open Subtitles | أريد حجز صورة رنين مغناطيسي |
| Cuddy omurilik hasarını kontrol etmek için MRI istedi. | Open Subtitles | تريد (كادي) أخذ صورة رنين لاستبعاد التشوه الفقاري |
| O zaman MRI olsun. | Open Subtitles | - صورة رنين مغناطيسي إذن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 