| Dostum, bu savaş kurallarına aykırı. | Open Subtitles | ماذا تقول؟ يا صاح، هذا ضد قواعد الحرب. |
| - Biraz insaf et, Sefton! Üzgünüm, Yarış Komisyonunun kurallarına aykırı. | Open Subtitles | آسف,هذا ضد قواعد لجنة السباق |
| -Bu banka kurallarına aykırı. -Umurumda değil. | Open Subtitles | ضد قواعد البنك لايهمني |
| Telefon gibi cihazların kullanımı Federal Havacılık İdaresi kurallarına aykırıdır. | Open Subtitles | لذا يجب أن تنهي الإتصال الأن إنها ضد قواعد الطيران إستخدام المحمول |
| Bu mahalle dernek kurallarına aykırıdır. | Open Subtitles | هذا ضد قواعد جمعية الحي |
| Bu oyunun kurallarına aykırı! | Open Subtitles | لا ، هذا ضد قواعد اللعبه |
| - Bu ev kurallarına aykırı. | Open Subtitles | المفتى ضد قواعد المنزل. |
| - Hastane kurallarına aykırıdır No. | Open Subtitles | هذا ضد قواعد المشفى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 